هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالرئيسية  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
السلام عليك يا سيدي ومولاي يا ابا عبد الله وعلى الارواح التي حلت بفنائك عليكم مني سلام الله ابدا ما بقيت وبقي الليل والنهار ولا جعله الله اخر العهد مني لزيارتكم السلام على الحسين وعلى علي بن الحسين وعلى اولاد الحسين وعلى اصحاب الحسين وعلى اخيه ابا الفضل العباس وعلى اخته الحوراء زينب

 

 المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3, ... 10, 11, 12  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 3:08 am


ترسيم الحدود البحرية بين العدو وقبرص من أجل النفط.. وأشكينازي جاهز للجبهة الشمالية والاستيطان مستمر


نتنياهو سينتحر سياسيا إذا جمد الاستيطان
المصدر: "يديعوت احرونوت - أتيلا شومبلفي"

" كان يفضل بنيامين نتنياهو أن يفقد إصبع هذه الليلة، أو ربما حتى يد كاملة، من أن يخسر العناوين التي تقول أن البناء في يهودا والسامرة يستأنف، وانه لم يخضع للأمريكيين والفلسطينيين. الخضوع للمستوطنين، الذين انتخبوه، أفضل بكثير. دولة فلسطينية أم لا، فنتنياهو بحاجة من الناحية السياسية إلى صور الجرافات والباطون الذي يصب مثل المياه في أريئيل وبيت إيل.
اثبت رئيس الحكومة لليمين وشركاؤه الائتلافيين، أن كلمته كلمة، وانه لم يتراجع، لم يخضع للضغط أو يتراجع عن التاريخ الذي حدده قبل عشرة أشهر. العناوين التي عانى منها نتنياهو في الأسابيع الأخيرة، هي الضغوط الأمريكية والدولية، وان يصد بجسده تأجيل انتهاء تجميد البناء، يساوي ثروة سياسية من ناحيته.
كان لا يمكن بأي طريقة إقناع رئيس الحكومة تمديد التجميد الذي انتهي يوم أمس. وخاصة مع كلمة "تراجع"، ليس هذه المرة. ليس بعد سنة ونصف انجر فيها وعمل بحسب أملاءات واشنطن.
إلى هنا تعلق الأمر بالسياسة داخلية، الآن العودة إلى السياسة الخارجية، البعيدة عن النهاية، وعمليا، ستستمر من دون توقف، سواء في البلاد أو في الولايات المتحدة. بحسب المؤشرات التي وصلت في الأيام الأخيرة من واشنطن، تتفهم الإدارة الأمريكية الحاجات السياسية لرئيس الحكومة، ومستعدة لمواصلة الاتصالات بكل قوة، للتوصل إلى تفاهمات. في البيت الأبيض لم يرحبوا بالاحتفالات في يهودا والسامرة، لكنهم يستطيعون أن يفهموا أن نتنياهو لن يسارع إلى الانتحار سياسيا. في الوقت الحالي، الاتصالات بين الجميع متواصلة.
لا مصلحة لأحد، في إسرائيل، السلطة الفلسطينية وبالتأكيد الولايات المتحدة، في نسف المحادثات المباشرة التي بدأت قبل حوالي شهر. نهاية المحادثات معناها العودة سريعا إلى الفترة السوداء التي كانت فيها إسرائيل مجذومة، معزولة ومكروهة. نتنياهو يدرك الأهمية، سواء السياسية الداخلية أو الخارجية. لذلك، سيحاول جر المحادثات مع الأمريكيين ومع الفلسطينيين، والتوصل في نهاية الأمر إلى تفاهمات. أبو مازن وأوباما بحاجة أيضا إلى هذه المحادثات، كل واحد لأسبابه.
من غير الواضح إلى أي حد سيكون الضغط على أبو مازن مكثف، وكيف سيتصرف. قد ينهار في نهاية الأمر تحت الضغط العربي والداخلي الفلسطيني، ويعلن عن وقف المحادثات. بعد أسبوع ونصف الجامعة العربية ستجتمع لمناقشة استئناف البناء. حتى ذلك الوقت، يوجد احتمال أن يتم وقف المحادثات المباشرة من قبل الفلسطينيين، وفي الوقت الحالي، ستتواصل المساعي للتوصل إلى تسوية بوساطة أمريكية. الذين يفترض أن يقولوا للفلسطينيين انه حتى من دون التجميد فعليا، التجميد في المناطق سيستمر رغم كل ذلك، على الأقل بكل ما يتعلق بالمستقبل.
يقول مسؤولون كبار في الحكومة أن الاختبار الحقيقي سيكون عندما يوضع على طاولة نتنياهو وايهود باراك طلبات جديدة للمصادقة على البناء. يمكن لباراك حينها أن يشدد من إعطاء تراخيص البناء في يهودا والسامرة، ونتنياهو، كما فعل منذ بداية العام، يمكن أن يواصل منع البناء في شرقي القدس. ربما أن المستوطنين احتفلوا هذا الصباح، لكن إذا كان نتنياهو جدي وفي نيته مواصلة المفاوضات المباشرة، سيتبين سريعا انه بالإضافة إلى مئات تراخيص البناء السارية، سيمر وقت غير قليل حتى يوقع باراك أو نتنياهو على تراخيص جديدة".



لا تنسونا ن الدعاء


عدل سابقا من قبل عمق البحااااار في الخميس سبتمبر 30, 2010 2:29 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 3:12 am

عاموس غلعاد: العام العبري المقبل عاما حاسما تجاه إيران، والسلاح إلى سوريا قد يصل إلى حزب الله
المصدر: "القناة الاولى الإسرائيلية"

" تحدث رئيس القسم السياسي الأمني في وزارة الدفاع، عاموس غلعاد، عن العام العبري المقبل، ورأى انه يحمل العديد من التحديات بالنسبة لإسرائيل، وقال "سمعنا ما قاله احمدي نجاد، وفي الحقيقة هذا من جانب اول، اما الجانب الثاني فهو وظيفته وتأجيج فكرة ان اسرائيل ليس لها مكان في الوجود، وهو مستمر للقيام بهذه الأمور الرهيبة، فايران مستمرة بالسعي لحيازة سلاح نووي وكل العالم متحد ضدها ويفرض عليها عقوبات قاسية نسبياً. لكن في النهاية نريد ان نرى اذا كان هناك ربط بين تلك القدرة القاسية وبين هذه النوايا الرهيبة .
واضاف غلعاد ، أن المسارات تنضج حيال إيران، ومن الممكن أن يحدث الأمر عام 2011 أو 2012، لكن كل ذلك لن يغير شيئا، في الاشهر القادمة بشكل خاص وفي سنة 2011 علينا ان نرى إلى اين تتقدم ايران سواء في الموضوع النووي أم في تعزيز المحور الراديكالي، فحزب الله لوحده يحوز على عشرات الآف من الصواريخ، وسوريا هي جزء من المنظومة، وحماس تتعاون معهم .
اما بخصوص بيع الصواريخ الروسية لسوريا، فقال غلعاد، "يجب أن اقول أن هذه المسألة خطيرة، لان هذه الصواريخ من الممكن ان تصل إلى حزب الله، وفي نفس الوقت، يجب القول أن هناك واقع جديد مشجع في التعاطي الروسي، وتحديدا حيال إمكان تجميد وابطال صفقة الدفاع الجوي الاسترايتجية إلى إيران".





لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 3:22 am

كل إسرائيلي يتمنى قتل احمدي نجاد لدى وصوله إلى بنت جبيل
المصدر: "القناة الاولى الاسرائيلية"

" من المتوقع خلال ثلاثة اسابيع ان يصل احمدي نجاد إلى المنطقة الحدودية مع لبنان، ويتوقع ان يزور بنت جبيل في 13 تشرين الاول، وان يراقبنا من الحدود وغيرها وغيرها من الامور، ولدى كل إسرائيلي غريزة تقول أن احمدي نجاد هناك، فاذهبوا واقتلوه، كل واحد منا يقول هذا بينه وبين نفسه، لكني لا اقدّر أن تجري مناقشة جدية حول هذه المسألة، لانهم في المؤسسة الأمنية لا يريدون رئيسا معتدلا في إيران قادر على المضي قدما وبسهولة نحو القدرة النووية، إذ باستطاعة احمدي نجاد أن من خلال الاتهامات والاقوال التي يوجهها ضد إسرائيل، أن يجعل كل العالم يقف إلى جانبنا ضده".




لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 3:26 am

اشكينازي: نحن جاهزون لأي تطور على الحدود الشمالية مع لبنان
المصدر: "الفضائية الاسرائيلية"

" أكد رئيس هيئة الاركان العامة الجنرال غابي اشكنازي أنه رغم الهدوء الذي يسود على الجبهة الشمالية فإن الجيش على اتم الاستعداد والجاهزية لصد أي عمل عدواني قد ينطلق من الاراضي اللبنانية . واضاف اشكنازي خلال اجتماع مع مسؤولي السلطات المحلية المحاذية لخط المواجهة على الحدود الشمالية، انه "حللنا الوضع سويا، وسمعت منهم عن التحديات التي يواجهونها، وهم يواجهون تحديات ليست قليلة، وقلت لهم باننا إلى جانب الهدوء الامني الذي يحظى به الشمال منذ حرب لبنان الثانية، فإننا نتابع بتأهب ما يجري في الجانب اللبناني من الحدود، ونحن متأهبون لمواجهة اي تطور" .
وقال اشكينازي أن "قيادة الجبهة الشمالية وقواتها براً وجواً وبحراً تبذل جهداً كبيراً جداً للمحافظة على قدرة عيش حياة آمنة وطبيعية هنا، ونحن نعي التحديات الماثلة امامنا ونستعد لمواجهتها، ويهمنا جداً ان يكون التجمع السكاني هنا قوياً، وواضح لنا كعسكريين معنى التجمع السكاني القوي باعتباره عنصر في الامن وفي منعة المنطقة".




لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 3:30 am


المستوطنون سيستأنفون البناء اليوم في عشرات البؤر الاستيطانية
المصدر: "هآرتس – باراك رابيد"

" انتهى أمس في منتصف الليل تجميد البناء في المستوطنات. واحتفل أمس رؤساء المستوطنات في "يهودا والسامرة" بنهاية التجميد، وهذا الصباح من المتوقع ان يبدأ بناء عشرات الوحدات السكنية التي حصل أصحابها على كل التصاريح اللازمة قبل الاعلان عن بدء التجميد. وفي نيويورك تواصلت الاتصالات بين كبار رجالات الادارة الامريكية ورئيسي الطاقمين المفاوضين، المحامي اسحاق مولخو ونظيره الفلسطيني صائب عريقات، لبلورة صيغة حل وسط ومنع انسحاب الفلسطينيين.
هذا وقد بقي أمس رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو في منزله في قيسارية وتحدث هاتفيا عدة مرات مع وزير الدفاع ايهود باراك الذي عاد بعد الظهر من الولايات المتحدة. كما تحدث نتنياهو مع مبعوثه المحامي اسحاق مولخو الذي يتواجد في نيويورك، وتلقى منه آخر صورة عن الاتصالات مع الادارة الامريكية والمندوبين الفلسطينيين.
وبحسب موظف اسرائيلي كبير، فانه اذا انتهت المفاوضات بنجاح ستنشر صيغة الحل الوسط بشكل رسمي وعلني. ليس واضحا بعد اذا كانت ستكون حاجة لقرار جديد من المجلس الوزاري المصغر لاقرار صيغة الحل الوسط.
في هذه المرحلة يبدو أنه في كل الاحوال لن يكون تجميد هادىء، من خلال اوامر ادارية وقرارات بيروقراطية من وزير الدفاع باراك. والسبب في ذلك هو الطلب الفلسطيني والامريكي بأن كل صيغة يتفق عليها تنشر علنيا مما يمنح الفلسطينيين انجازا يتيح لهم البقاء في المحادثات.
والتقدير في القدس هو أن المحادثات في موضوع صيغة الحل الوسط ستستمر عدة أيام اخرى، على أي حال ومن غير المتوقع ان تتخذ القرارات قبل جلسة لجنة المتابعة في الجامعة العربية لموضوع المبادرة العربية للسلام والتي ستنعقد في 4 تشرين الأول. في الجلسة، التي سيشارك فيها وزراء الخارجية العرب، سيحسم في مسألة استمرار المفاوضات. "يتحدثون عن حل هو بين سياسة بناء حكومة اولمرت وبين التجميد"، قال الموظف الاسرائيلي الكبير. معنى الأمر هو ان اسرائيل ستوافق على أن تفرض على نفسها القيود في كل ما يتعلق بعدد الوحدات السكنية التي تبنى ومكانها.
وقام أمس نتنياهو ورجاله بسلسلة خطوات لتهدئة الخواطر على خلفية استئناف البناء. وسعوا في مكتب رئيس الوزراء الى ان يمنعوا قدر الامكان صورا محرجة لجرافات تعمل. رئيس مكتب رئيس الوزراء، نتان ايشل التقى صباح أمس بالنائب داني دانون من الليكود الذي نظم الحدث الاحتفالي في مستوطنة رفافا وطلب منه "تخفيض مستوى العرض". رسائل مشابهة نقلت من مكتب نتنياهو لرؤساء المستوطنين. وبالتوازي توجه مكتب رئيس الوزراء للوزراء وطلب منهم ألا تجرى معهم مقابلات صحفية في موضوع تجميد البناء بل إن نتنياهو نشر بيانا دعا فيه المستوطنين الى "الحفاظ على ضبط النفس".
ولم يستجب وزير المواصلات اسرائيل كاتس بدعوة نتنياهو وطوق رئيس الوزراء من اليمين. وفي رفع نخب بمناسبة عيد العرش في بيت الوزير في قرية كفار احيم قال كاتس انه لا مكان لاخلاء مستوطنات توجد خارج الكتل الاستيطانية. وقال كاتس "بودي أن اهنىء نتنياهو الذي أوفى بتعهده ويدير مفاوضات دون شروط مسبقة. في كل تسوية مستقبلية نحن ملزمون بالحفاظ على البلدات اليهودية في يهودا والسامرة".
وفي الايام القريبة القادمة، بعد عودة عباس من باريس، سيعقد رئيس السلطة اللجنة المركزية لحركة فتح واللجنة التنفيذية لـ م.ت.ف المفاوضات المباشرة. فتح، م.ت.ف والجامعة العربية ستتخذ القرار بوقف المحادثات المباشرة طالما لا يستأنف التجميد. ومع ذلك، فقد اوضح عباس في مقابلة مع صحيفة "الحياة" الصادرة في لندن بأن ليس في نيته الاعلان عن وقف المحادثات منذ اليوم، مع انتهاء التجميد، بل ان يتخذ القرار مع الدول العربية.
وعلى فرض انه لن يكون تأخير في اللحظة الاخيرة، هذا الصباح ستنطلق على الدرب بناء بضع عشرات من الوحدات السكنية "في يهودا والسامرة"، انتظر اصحابها بصبر نهاية فترة التجميد. وبالاجمال، يوجد على الارض عدد اكثر بقليل من الفي وحدة سكنية جاهزة للبناء. وحسب التقديرات، ففي الاشهر القريبة القادمة سيبدأ البناء في 500 – 600 وحدة سكنية.
وصباح الغد سيبدأ العمل في عدة أماكن، ضمن أماكن اخرى في شفي شمرون، أدام، اورانيت، شعريه تكفا، يكير، رفافا، كوخاف هشاحر، كدوميم وكرمي تسور. ويوم الثلاثاء مخطط لوضع حجر زاوية لحي جديد في بيت حجاي، بناؤه سيبدأ قريبا. كما أنه في مدخل كريات أربع سيبدأ بناء 34 وحدة سكنية، جزء من مشروع قيد البناء، جمد. في كدوميم ستنطلق أعمال البناء بعد الاعياد في 90 وحدة سكنية، في مشروعين. وتجدر الاشارة الى انه بسبب العيد، محظور دخول عمال فلسطينيين الى المستوطنات ، الامر الذي يعرقل قليلا بدء البناء. الحاخام دوف ليئور، حاخام مستوطنة كريات اربع، اصدر فتوى بموجبها مسموح بدء البناء حتى في أيام العيد، حيث لم يدرج على القيام بأي حرفة ليست عاجلة.
ويعتزمون بعد العيد في مجلس يشع للمستوطنين وفي السلطات المحلية ممارسة ضغوط سياسية كبيرة على رئيس الوزراء لاقرار بناء جديد في الضفة. عمليا، فضلا عن 492 وحدة سكنية أقرت قبل سنة، لم تقر حكومة نتنياهو بناء جديدا في المناطق، وفي فترتها بني عدد الوحدات الادنى منذ حكومة رابين الاولى".





لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 3:36 am




نتنياهو رد اقتراحا لاوباما بتمديد التجميد لشهرين
المصدر: "يديعوت احرونوت – شمعون شيفر"

" انتهى أمس في منتصف الليل أمر تجميد البناء في المناطق ورئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لم يستأنفه. والمعنى العملي: عشرة اشهر التجميد انتهت وكل من يملك في يده اذن بناء يمكنه ابتداءا من هذا الصباح البدء بالبناء. وقال نتنياهو: "ادعو الرئيس عباس الى مواصلة المحادثات الصادقة والطيبة التي بدأناها لتونا فقط، بهدف الوصول الى اتفاق سلام تاريخي بين الشعبين".
في البيان الذي نشره رئيس الوزراء لا يوجد تطرق مباشر لامر تجميد البناء، أغلب الظن كي لا يستفز الامريكيين والفلسطينيين. "آمل أن يبقى الرئيس عباس في المحادثات وان يواصل معي طريق السلام الذي بدأناه قبل ثلاثة اسابيع"، اضاف نتنياهو، "بعد أن تبين للكثيرين في العالم بان نواياي لتحقيق السلام جدية وصادقة واني احترم تعهداتي. في فترة ولاية حكومتي، قطعت اسرائيل شوطا كبيرا لمساعدة الفلسطينيين في التسهيلات التي دفعت جودة ونمط حياتهم الى الامام، سواء في يهودا والسامرة أم في قطاع غزة".
وتوجه نتنياهو بشكل مباشر الى ابو مازن قائلا: "من أجل مستقبل شعبينا – هيا نركز على ما هو هام حقا. سنواصل المحادثات الحثيثة، الصادقة والمتواصلة للتوصل الى اتفاق اطار تاريخي للسلام في غضون سنة".
كما أعرب رئيس الوزراء عن تقديره الشديد للرئيس اوباما، لوزيرة الخارجية كلينتون وللسيناتور ميتشل على جهودهم الكبيرة لاستئناف محادثات السلام وعلى عملهم لضمان استمرار وجود المحادثات.
وعلمت يديعوت احرونوت ان من الافكار التي طرحت بين واشنطن والقدس في محاولة لحل معضلة التجميد كانت أيضا صفقة دائرية من الاخذ والعطاء بين الامريكيين، الفلسطينيين والاسرائيليين. وحسب وزراء اطلعوا على الاقتراح، فحص الامريكيون امكانية أن يوافق نتنياهو على مواصلة التجميد في المناطق لفترة محدودة بين شهر وشهرين، وبالمقابل يضمن اوباما لاسرائيل بانه اذا لم يطرأ تقدم حقيقي في المحادثات، فان الادارة لن تطلب مزيدا من التجميد. كما يقول مسؤولون في مكاتب الوزراء ان احد الاقتراحات تناول رسالة يودعها اوباما لدى نتنياهو ويطرح فيها خطيا وعودا بعيدة المدى في مجالات حساسة تتعلق بامن اسرائيل.
العنصر الثالث في الاقتراح يتضمن رسالة يتلقاها الفلسطينيون ويوعدون فيها بالتزام امريكي بدولة فلسطينية في حدود 67 مع تبادل للاراضي. في مثل هذا الوضع حتى لو واصلت اسرائيل البناء في المستوطنات، فان بوسع الفلسطينيين أن يواصلوا الجلوس حول طاولة المفاوضات. في محيط نتنياهو ادعوا أمس بان هذه الافكار ليست انتاجا امريكيا: بزعم هذه المصادر الافكار التي طرحت في المحادثات التي اجراها وزير الدفاع ايهود باراك ورئيس الدولة شمعون بيرس مع رؤساء الادارة – ونقلت الى اسرائيل كافكار امريكية.
ممثل رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، المحامي اسحق مولكو أجرى أمس محادثات ميراتوثية مع مسؤولين كبار في الادارة في محاولة للوصول الى صيغة تمنع الانفجار. نتنياهو أمر رجاله بالامتناع عن كل تصريح او استعراض لوسائل الاعلام في المواضيع التي تبحث مع الامريكيين. وشدد نتنياهو على أنه بالاساس يطلب الا يوجه أي انتقاد الى الرئيس اوباما أو الى كبار المسؤولين الامريكيين. واذا لم يتوفر بالفعل حل حتى اليوم فالتقدير هو أن الامريكيين سيواصلون اقناع اسرائيل بمواصلة التجميد حتى 4 تشرين الاول، حين ستنعقد لجنة المتابعة في الجامعة العربية في القاهرة.
والى ذلك، وضع نتنياهو أمس وزير الخارجية افيغدور ليبرمان، الذي يسافر اليوم الى نيويورك ليترأس الوفد الاسرائيلي لدورة الجمعية العمومية للامم المتحدة في صورة الاتصالات مع الادارة. وحسب مصادر سياسية، لم يتأثر ليبرمان بالافكار التي طرحت في الاتصالات بين البيت الابيض ومكتب رئيس الوزراء. ليبرمان، الذي اعتقد بان المحادثات مع ابو مازن ستؤدي الى اللا مكان، لم يغير رأيه وهو لا يزال يعتقد ان هذه المفاوضات لن تنضج الى أي شيء".




لا تنسونا من الدعاء

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 3:54 am



إتفاق بين "إسرائيل" وقبرص على ترسيم الحدود البحرية
المصدر: "يديعوت أحرونوت"

" كشفت صحيفة " يديعوت " أن كلاً من إسرائيل و قبرص قررتا إجراء عمليات لقياس مساحة المياه الإقليمية البحرية الواقعة بينهما و تقاسمها بشكل متساوي على الرغم من حساسية الوضع السياسي و إحتمالات حدوث مواجهة مقبلة بين إسرائيل من جهة وبين لبنان وسوريا من جهة أخرى .
وجاء في نفس الخبر أن كلاً من إسرائيل و قبرص قررتا ترسيم الحدود البحرية بينهما رسمياً للمرة الأولى لغرض التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي؛ علماً أن كلتا الدولتين كانتا قد أبرمتا إتفاق غير رسمي قبل عدة سنين .
كما قررت كلاً من الدولتين في الأسابيع القريبة إجراء التجهيزات لقياس المساحات البحرية لتحديد مناطق نفوذ كلاً منهما بعد ذلك توجد نوايا إسرائيلية لتقديم مشروع سن قانون المياه الإقتصادية لتحديد المساحات التي سيترتب عليها إصدار "إسرائيل" لتراخيص التنقيب عن الغاز الطبيعي في المنطقة المسماة "ليفي آتان"، المتواجد بها إحتمال إكتشاف كميات كبيرة جداً من الغاز الطبيعي، والتي ستعمل شركات التنقيب بها مع بداية الأسابيع القريبة .
وعلى ضوء إتفاقات مسبقة بين "إسرائيل" وقبرص من غير المتوقع نشوب خلافات بين الطرفين على مساحات من المياه قد تم تقاسمها مسبقا ً".




لا تنسونا من الدعاء


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 4:07 am



بعد 26 يوم انتهت المباحثات المباشرة" بفشل بسبب الإرهاب في الضفة وتعاظم قوة حزب الله وحماس
المصدر: "موقع تيك دبكا"

" أشارت المصادر العسكرية في واشنطن الخاصة بموقع "تيك ـ دبكا" أن ذهاب كل من وزير الدفاع أيهود باراك، ورئيس السلطة الفلسطينية أبو مازن إلى نيويورك يوم الاثنين 26-9 فجرا، إشارة إلى الانهيار النهائي للمباحثات المباشرة بين إسرائيل والفلسطينيين. فالنتائج الوحيدة لهذه المباحثات: موجة إرهاب في الضفة الغربية، أودت بحياة أربعة إسرائيليين وتهدد حاليا بالتزايد، تقارب غير متوقع بين مصر وسوريا، وتعاظم قوة حماس وحزب الله. وفي الليل أصيبت إمرأة إسرائيلية جراء إطلاق نار بالقرب من عومريم جنوب جبل الخليل. إطلاق نار ُفتح من المخبأ على سيارتين إسرائيليتين.
يقدم الفلسطينيون، وخصوصا أمين عام الجامعة العربية عمرو موسى، الذي عارضهم في البداية، السبب الأساسي لانهيار "المباحثات" ألا وهو عدم استعداد رئيس الحكومة نتنياهو لتمديد تجميد البناء.
إن إسرائيل التي لديها سلسلة تفاهمات إقليمية سرية مع إدارة الرئيس أوباما، شاملة حول الصيغة التي سيستمر فيها تجميد البناء جزئيا، لكن سيبقى بشروط وفي مناطق محددة، صامتة، كما هي صامتة في أمور أساسية أخرى مثل إيران، وحزب الله. وتعرف القدس تعرف أن حكومة أوباما ستمارس الضغط على العرب وعلى الفلسطينيين في حال لم يستأنفوا المباحثات فورا، فعلى الأقل يمكن القول إن هناك احتمال أنها ستستأنف مرة خلال السنة القادمة.
إن الجهة الوحيدة التي تتابع المفاوضات والتي تحولت حاليا لتكون واقعية بعد أن انهارت، هي وسائل الإعلام الإسرائيلية، وخصوصا "صوت إسرائيل".عُرض الموضوع وأعلن بينما إدارة أوباما تمارس ضغطا كبيرا على إسرائيل.
وأفادت مصادر "تيك ـ دبكا" في واشنطن أنه لا يوجد ضغط كهذا، وقد تم الاتفاق بين البيت الأبيض وبين مكتب رئيس الحكومة في القدس، على أن ما دام الفلسطينيون يتمسكون بموقف البناء في المستوطنات، بما في ذلك القدس، يجب أن يتوقف كليا، حتى انتهاء المفاوضات بين الطرفين، وان نتنياهو غير ملزم بالقول إذا كان سيجدد البناء، أو بدلا من ذلك، إذا كان سيواصله.
وأشارت مصادر "تيك ـ دبكا"، إن السؤال الأساسي الذي بقي بعد هذا الفشل هو لماذا استخدم رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما، ووزير الخارجية الأمريكي هيلاري كلينتون، وخصوصا رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو، ووزير الدفاع ايهود باراك، خلال 26 يوما من إجراء المفاوضات، كل العبارات البلاغية الجوفاء المحتملة حول" فرصة تاريخية للسلام" بينما كان معروفا مسبقا أن هذه هي النتيجة النهائية. بقي حاليا نتنياهو مع فشل في اليد، ومع أمل بالسلام في المنطقة.
إلى ذلك، أفادت مصادر موقع تيك دبكا،أنه صحيح حتى الآن لم تقال الكلمة بشأن "المباحثات المباشرة"، وواشنطن ستعود إليها بعد عدة أسابيع أو أشهر. لكن في هذه الأثناء في المنطقة، وبعبارة أخرى في الضفة الغربية بقيت النتائج الأربعة الوحيدة لديهم:
1- موجة إرهاب لحماس أودت بحياة أربعة إسرائيليين، وتهدد بالانفجار مجددا في كل لحظة.
2- استئناف الاتصالات المباشرة ببن منظمة فتح وحماس.
3- تدهور وسوء العلاقات بين إسرائيل ومصر.
4- تقارب بين القاهرة ودمشق
إزاء كل هذه التطورات، لن يكون هناك أي تأثير على وضع الفلسطينيين، لكن سيكون لهذا تأثير على موقف حزب الله وحماس، اللذان يتعاظمان. هل هذا ما تريد كل من إدارة أوباما ونتنياهو أن يحرزاه؟




لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 4:27 am

اسرائيل تستعد لسيناريو حرب متعددة الجبهات: قطار جوي لجلب عناصر الاحتياط من الخارج
المصدر: "معاريف – أمير بوحبوط"

" أمر رئيس الأركان بمنع إغلاق مراكز تجنيد الاحتياط في الخارج، من أجل السماح بإمكانية نقلهم بسرعة الى الجبهة في اسرائيل عبر مطارات عوفدا ونبيتيم التي اختيرت كمطارات بديلة في حال قصف مطار بن غوريون بالصواريخ.
بعد 37 سنة على القطار الجوي المشهور الذي نقل مساعدات عسكرية خطيرة من الولايات المتحدة إلى إسرائيل خلال حرب يوم الغفران, يعملون في المؤسسة الأمنية الإسرائيلية على سيناريوهات حرب مستقبلية متعددة الجبهات وواسعة النطاق, تتضمن تشغيل قطار جوي مماثل- لكنه خط جوي سيساعد أيضاً على إعادة مقاتلين وقادة في خدمة الاحتياط بسرعة من خارج البلاد في حالة الطوارئ, وكذلك متطوعين يهود ممن يريدون مساعدة القوات في الجبهة وفي الجبهة الداخلية.
في ظل الخشية من قصف مطار بن غوريون خلال الحرب بواسطة صواريخ وقذائف صاروخية, وحقيقة أن أسطول طائرات النقل المدني سيتقلص لاعتبارات اقتصادية, شكلت وزارة النقل في السنة الماضية لجنة, برئاسة العقيد في الاحتياط منشيه ترم, لاختبار تشكيل طائرات الشحن في إسرائيل. في التقرير الذي قدمه ترم- قائد جناح النقل في سلاح الجو سابقاً ونائب مدير عام شركة طيران العال, والذي لُخص قبل شهر ونصف تقريباً على يدي غيورا روم- مدير سلطة الطيران المدني- ورد أنه من المؤمل أن تحصل شركات الطيران الإسرائيلية على تسهيلات من الحكومة بشكل مباشر أو غير مباشر, وأن تتمكن أيضاً من التعاون, عبر موافقة السلطة على وضع قيود عملية, كي يُمنع إغلاق تشكيل طائرات النقل. كما حددت اللجنة أيضاً أن النقص الحالي في طائرات الشحن قد تتحول من مشكلة ثانوية إلى مشكلة أمنية.
وبحسب كلام مصادر عسكرية في الجيش, لقد ازدادت المشكلة بسبب مهمتين أساسيتين تظهران في سيناريوهات المناورات قبيل الحرب:
المشكلة الأولى والمباشرة منهما هي "قطار جوي بشري". ووفق كلام ضباط رفيعي المستوى, فإن رئيس الأركان غابي أشكنازي, كونه كان مساعد رئيس شعبة العمليات في هيئة الأركان العامة خلال التسعينيات, سيؤسس مراكز تجنيد لجنود الجيش الإسرائيلي في خدمة الاحتياط وفي الخدمة النظامية الذين يقطنون في الخارج خلال الحرب, كي يحضرهم بسرعة إلى إسرائيل للمساعدة في القتال.
قال أحد الضباط رفيعي المستوى: "قرر رئيس الأركان السابق دان حالوتس إلغاء مراكز التجنيد خارج البلاد بسبب تقليص المعايير, لكن في النقاش المعمق الذي جرى بين رئيس شعبة القوة البشرية آبي زمير ورئيس الأركان أشكنازي توصلا إلى نتيجة أنه يجب الحفاظ على إمكانية تجنيد عناصر احتياط في الخارج لكن فقط لتخفيف المعايير".
كما أوضح المصدر العسكري أنه في اختبار سيناريو الحرب, الذي يتضمن إغلاق مطار بن غوريون المقصوف بصواريخ وقذائف صاروخية طويلة المدى, من المفترض أن تنتقل عمليات الهبوط إلى مطار بديل, قاعدة عوفدا في النقب على سبيل المثال. ويضيف المصدر: "ليس لدينا حاليا طريقة لاستلام أمتعة الجنود الذين يصلون من الخارج, ويدور الحديث عن مئة شخص في المرحلة الأولى".
المشكلة الثانية التي ناقشناها, كما ذكرنا, ركزت على القطار الجوي الذي يهدف إلى تسريع نقل الأسلحة والذخيرة إلى الجيش الإسرائيلي, وغياب بنى تحتية في قاعدة عوفدا لتفريغ وتحميل حمولات عسكرية كبيرة كمروحيات, دبابات وما شابه ذلك. كما أشار مصدر أمني آخر رفيع المستوى في منتدى مغلق أنه خلال عملية "الرصاص المسكوب" في قطاع غزة مطلع العام 2009 ظهرت صعوبات في تفريغ حمولات جوية بسبب إطلاق الصواريخ والقذائف الصاروخية نحو إسرائيل, ومن بين جميع دول أوروبا, وافقت إيطاليا فقط, برئاسة برلوسكوني, على استلام الحمولات".





لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 5:32 am


زيادة عدد مناورات القواعد الجوية استعداداً لهجوم صاروخي والجنود في الشمال لا ينامون خوفاً من الخنازير البرية


سلاح الجو الإسرائيلي يزيد من مناورات القواعد الجوية بسبب تهديد الهجوم الصاروخي من حزب الله وحماس
المصدر: "جيروزاليم بوست ـ يعقوب كاتس"

" خوفاً من هجمات صاروخية غير مسبوقة تستهدف قواعده، ضاعف سلاح الجو الإسرائيلي من عدد المناورات الطارئة منذ بداية العام لتحضير الطيارين والأطقم البرية لمواصلة العمل في وقت الحرب.
في قاعدة حاتسور التابعة لسلاح الجو، أجرى الطيارون 25 مناورة منذ بداية العام، مقارنةً بـ12 مناورة فقط في العام الماضي. تتفاوت المناورات وتتضمن سيناريوهات تتعرّض فيها مدارج القواعد ومساكنها ومنشآت تخزين الطائرات إلى هجمات صاروخية.
تنجم هذه الزيادة في التدريبات من تقديرات استخبارية تقول أنه في أي صراع مستقبلي مع حزب الله في لبنان أو حماس في غزة، سوف تُستهدف قواعد سلاح الجو الإسرائيلي.
خلال عملية الرصاص المسكوب في العام الماضي، أُطلق عدد من الصواريخ باتجاه قاعدة حاتسور التي تقع بالقرب من الجديرة وباتجاه حاتسوريم أيضاً، بالقرب من بئر السبع. خلال حرب لبنان الثانية في العام 2006، حاول حزب الله أيضاً استهداف قاعدة رامات ديفيد في الشمال.
قال ضابط رفيع المسستوى في سلاح الجو يخدم كقائد لإحدى القواعد: "ليس لدينا قواعد أخرى يمكن أن تنقل طائراتنا إليها ويجب أن نتعلم كيفية مواصلة العمل مع سقوط القذائف الصاروخية والصواريخ في القواعد".
واستناداً للضابط، سيكون من الصعب جداً إيقاف أي قاعدة عن مواصلة العمل، حتى وإن امتلك حزب الله وحماس صواريخ بعيدة المدى ذات رؤوس حربية كبيرة. فعلى سبيل المثال، يمتلك حزب الله صواريخ أم-600، وهو صاروخ صُنع في سوريا ويمتلك مدى يجتاز الـ250 كلم ورأس الحربي يزن 500 كلغ.
إن القلق الرئيسي يكمن في أن يسقط صاروخ ما على المدرج. وللتعامل مع هكذا سيناريو، أنشأ سلاح الجو الإسرائيلي خصيصاً فرق مدربة قادرة على إصلاح الفجوات في المدارج خلال دقائق. نشرت هذه الفرق أكوام من المواد المطلوبة في أماكن مختلفة على طول المدارج.
المثال الآخر كان قرار من قبل قائد قاعدة حتسور في توزيع مواقع تخزين الصواريخ في كافة أنحاء القاعدة. فكانت المشكلة في عدم وجود سائقي جرارات كافين في القاعدة لنقل الصواريخ من مكان تخزينها إلى الطائرات.
لهذا السبب، دربت القاعدة عشرات الجنود ليكونوا سائقي جرارات في وقت الحرب".



لا تنسونا من الدعاء


عدل سابقا من قبل عمق البحااااار في الخميس سبتمبر 30, 2010 2:32 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 7:55 am



"ليبرمان" لأمين عام الأمم المتحدة: قلقون من زيارة أحمدي نجاد الى جنوب لبنان
المصدر: "موقع walla الإخباري ـ بانحاس ويلف"

" التقى هذا المساء (الاثنين) وزير الخارجية "أفيغدور ليبرمان" أمين عام الأمم المتحدة "بان كي مون" في نيويورك وتحاور معه حول المفاوضات مع السلطة الفلسطينية. وقبل اللقاء أعرب "بان" عن خيبته من قرار الحكومة الإسرائيلية بعدم تمديد عملية تجميد البناء في "يهودا والسامرة"، لكن خلال اللقاء قال له "ليبرمان" بأنه "من الواضح أن مسألة تجميد البناء هي مجرد ذريعة بالنسبة لـ "أبو مازن". فطوال تسعة أشهر زعم الفلسطينيون أن التجميد خديعة، والآن أصبح ذلك محط الأنظار".
كما اتهم "ليبرمان" الفلسطينيين بأنهم انضموا إلى المحادثات "من دون نوايا طيبة من أجل إنجاز الاتفاق"، وقال بأن السلطة الفلسطينية خضعت لضغط الولايات المتحدة ووافقت على الدخول في المفاوضات. "إننا مستعدون لمواصلة المحادثات المباشرة من دون شروط مسبقة. ولن نوافق على أن يملوا علينا شروطاً". وخلال اللقاء هاجم "ليبرمان" دولاً عربية وجامعة الدول العربية، التي يأملون من الولايات المتحدة بأن تكون من يسهّل استمرار قيام المفاوضات. وأضاف: "إن كانت جامعة الدول العربية تبحث عن تحديات - فهناك الكثير منها في العالم العربي، كالمئات الذين يُقتلون أسبوعياً في عمليات إرهابية والأشخاص الذين يعيشون في حالة من الفقر"، "بدلاً من حل هذه المشاكل، يفضل رؤساء جامعة الدول العربية الهرب، لإدانة إسرائيل وتحريض الجماهير ضد اليهود".
وأوضح "ليبرمان" لأمين عام الأمم المتحدة أن إسرائيل "تسعى لاتفاقية سلام منصفة، من دون إجراء تسوية على الأمن وعلى مصالح إسرائيل الحيوية". في المقابل، قال أمين عام الأمم المتحدة "بان" لـ "ليبرمان" بأن المفاوضات المباشرة هي الطريقة الوحيدة التي بإمكانها دفع إسرائيل والفلسطينيين إلى تصفية الصراع بينهم.
كذلك، أعرب "ليبرمان" في اللقاء عن قلقه إزاء زيارة الرئيس الإيراني "محمود أحمدي نجاد" "التحريضية" لجنوب لبنان، والتي ستُنظم خلال شهر تشرين الأول. حيث قال للصحفيين بعد اللقاء: "أعربنا عن قلقنا بشأن الوضع على الحدود اللبنانية ووقفنا عند التحريض الواضح للرئيس الإيراني "أحمدي نجاد"، الذي ينوي زيارة الجنوب اللبناني







لا تنسونا من الدعاء


عدل سابقا من قبل عمق البحااااار في الخميس سبتمبر 30, 2010 8:01 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 7:58 am


ليفني لرئيس الحكومة: سنؤيد أي قرار يمنع تفجير المفاوضات
المصدر: " يديعوت أحرونوت - أطيلا شومفلبي"

" في الوقت الذي أعربت فيه الولايات المتحدة الأميركية، والأمم المتحدة وأوروبا عن خيبة أملها من تجديد عملية البناء في المستوطنات، اتصلت مساء أمس الاثنين رئيسة حزب المعارضة، عضو الكنيست تسيبي لفني ، برئيس الحكومة بنيامين نتنياهو قائلة له، إن الوضع الذي وصلت إليه إسرائيل في هذه الأيام هو وضع معقد جداً وأن الهدف المركزي الذي يجب أن يطمح إليه والعمل عليه هو استئناف المفاوضات ومنع تفجيرها، وتابعت تقول: "عليك اتخاذ القرارات المطلوبة من أجل استمرار المفاوضات، وكاديما ستدعم كل قرار يؤدي إلى تحقيق هذا الهدف".
كما قالت لفني لـ نتنياهو في محادثة هاتفيّة، إنها امتنعت في الفترة الأخيرة عن توجيه انتقاداتها علنيا وكذلك الاعراب عن مواقفها بهدف السماح لرئيس الحكومة بإيجاد مسار لاستئناف المفاوضات، وبهذه الروحيّة سيستمر أعضاء حزب كاديما بالتصرف.
من جهة ثانية شددت على أنّه في حال اتخذ رئيس الحكومة القرارات التي ستؤدي إلى تفجير المحادثات، سينظر حزب كاديما إلى هذا الأمر بخطورة بالغة وسيعمل وفقاً لذلك. مضيفة: "إنّ كاديما سيستمر بالسماح لرئيس الحكومة باتخاذ القرارات الحاليّة المطلوبة لمتابعة المفاوضات والتسريع بها وسيقف بوجه كل إجراء يضر بالمفاوضات وبمستقبلها".
وفي وقت مبكر جداً قال اليوم الوزير ميخائيل ايتان إن الدولة تعيش "وضعاً حرجاً" وعليه يجب انضمام حزب كاديما إلى الحكومة.
في غضون ذلك كتب "ايتان" الوزير المكلف بتحسين الخدمة الرسميّة للجمهور، في مقالة تنشر على موقعه على شبكة للانترنت، إنّه في ظل وجود القرارات والتنازلات المطلوبة من جهة إسرائيل على المستوى السياسي، يجب توسيع قاعدة الحكومة، وإنضمام حزب المعارضة الكبير إليها.
كما قالوا في كاديما في ردا على هذه الأقوال، إنّ الحزب سيدخل إلى الحكومة في حال كان نتنياهو جديّاً في نواياه بالوصول إلى تسوية سلام كاملة، وفي حال نشأ ائتلاف آخر يمثل هذه الأهداف ويدعمها".







لا تنسونا من الدعاء


عدل سابقا من قبل عمق البحااااار في الخميس سبتمبر 30, 2010 8:02 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 8:00 am



مصادر نتنياهو: تجميد البناء في المناطق الفلسطينية كان خطأ استراتيجي
المصدر: "معاريف ـ بن كسبيت"

" بعد يوم على انتهاء تجميد البناء في المناطق، قال مسؤولين كبار في محيط رئيس الحكومة الاسرائيلية بنيامين نتنياهو، تبين أن العملية كلها كانت خطأ كبير، وأن المنفعة منها كانت هامشية والآن لا يوجد لدى أحد فكرة حول كيفية الخروج من الحائط المسدود التي وجدنا أنفسنا فيه.
ينبغي أن نعرف أن هذا الرأي ليس رأي الأكثرية في مكتب رئيس الحكومة، لكن على الأقل اثنين من مقربي نتنياهو قالوا ذلك خلال الأيام الأخيرة في أحاديث مغلقة. حسب كلامهم، كان يفترض بالتجميد أن ينقذ إسرائيل من العزلة الدولية، وإيجاد زخم يؤدي إلى مفاوضات مع الفلسطينيين، وتحويل العبء على أبو مازن وتثمين ذلك سياسيا لناحية إسرائيل في واشنطن، أوروبا و في أماكن أخرى في العالم. لكن في الواقع ثبت التجميد انه فشل ذريعة، ولا يوجد لها تثمين سياسي، فأعين العالم كلها توجهت نحونا الآن وتتهمنا بتفجير المحادثات، وتحوّل الفلسطينيون إلى الولد الصالح ونحن إلى رافضين للسلام ولا يذكر أي شخص أن حكومة نتنياهو هي التي جمدت البناء طوال عشرة أشهر، وهي خطوة لا سابق لها ولم تقم بها أي حكومة سابقة. إذا لم يكن هذا إخفاق، فلا إخفاقات في العالم.
هذا الانتقاد سمع أيضا وسط مسئولين كبار في الليكود، ولا يعتبرون بالضرورة جهات تحسب على الجناح اليميني في الحزب. بحسب كلامهم، كان التجميد فشل استراتيجي اضر بالعلاقة بين نتنياهو والنواة الصلبة لناخبيه في اليمين، ولم يعد بأي منفعة من الجهة المقابلة.
وفي المقابل فإن اغلب مقربي رئيس الحكومة نتنياهو يعتقدون بأن الأمر مختلف. مصدر كبير في الليكود، الذي يعتبر مقرب بشكل خاص لرئيس الحكومة، قال لـ "معاريف" يوم أمس أن التجميد كان واجب نتيجة الوقائع، فقد مكن نتنياهو من بدء بناء منظومة علاقات جيدة مع الرئيس أوباما، ومكنت إسرائيل بالخروج من العزلة الدولية، وحركت العملية السلمية وأدت إلى محادثات التقارب والمحادثات المباشرة. حسب كلامهم، لم يكلف التجميد إسرائيل شيء، كون البناء في المناطق سُرع كثيرا في الأشهر التي سبق التجميد وفي الإجمال لم يكن هناك ضرر فعلي في المستوطنات أو بحجم البناء. وقال المصدر، لم يعتقد أي شخص أن بنيامين نتنياهو، الذي يترأس حكومة مع بوغي وبيغين وليبرمان وإيلي يشاي، سينجح بتمرير قرار كهذا، وأيضا إلقاء خطاب في بار إيلان، عبر عن خلق إجماع تقريبا كامل في الليكود.
خلال ذلك يبدو أن نتنياهو سيرفض اقتراح الحل الأمريكي الأخير بخصوص صيغة التسوية في مسائل استئناف تجميد البناء التي انتهت أمس الأول. السبب، انه يعتقد بعدم إمكانية تمرير القرار بسبب معارضة الوزراء الكبار في حكومته، الذي تحدث مع بعضهم في اليومين الماضيين. وقال نتنياهو لجهات سياسية مختلفة التقى معها "ما يعرضه الأمريكيون علي مقابل موافقتي على التسوية في مسألة البناء لا يكفي".
وكما كشف في صحيفة "معاريف" ، فإن وزير الدفاع أيهود باراك عاد من الولايات المتحدة مع صيغة تسوية في مسألة تجميد البناء في"يهودا والسامرة"، تمنع تفجير المفاوضات المباشرة بين إسرائيل والفلسطينيين. لقد اقترح الأمريكيون على الطرفين التسوية في مسألة التجميد مقابل دعم في المسائل الأخرى المهمة للزعيمين خلال المفاوضات، مثل القدس والاعتراف بإسرائيل كدولة للشعب اليهودي. إذا رفض بالفعل نتنياهو هذا الاقتراح، فالتقدير هو انه في الأسبوع القادم عندما ستجتمع الجامعة العربية، في القاهرة لمناقشة مسألة التجميد، ستقترح وقف المفاوضات المباشرة مع إسرائيل".







لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 10:51 am

الخنازير البرية تقلق جنود الجيش الإسرائيلي على الحدود الشمالية
المصدر: "القناة الثانية"

"أفادت القناة الثانية في التلفزيون الإسرائيلية أن الحيوانات البرية ومنها الخنازير تزعج راحة الجنود على الحدود الشمالية وتمنعهم من النوم ، مما اضطرهم إلى أن يستعينوا بأُسود السفاري في رمات-غان ،وقام الجنود بنشر غائط الأسود لأن رائحته تجعل الحيوانات البرية تهرب من المكان.
إن كل جندي خدم عند الحدود الشمالية يعرف القفز المرتفع على الجدار في أعقاب مرور خنازير برية أو حيوانات أخرى. وجنود الاحتياط الذين يخدمون في هذه الأيام في الجولان وجدوا حلا خلاّقا وخصوصا لعدم النهوض عبثا خلال الليل: نشروا غائطا أسود على طول الجدار.
وقال مقاتلو كتيبة الهندسة في الاحتياط بأنهم يمقتون أن يكونوا مزعوجين. أحد مقاتلي الكتيبة، الذي وُضع في الآونة الأخيرة للخدمة عند الحدود مع سوريا، اقترح فكرة وضع غائط أسود لكي تهرب الحيوانات البرية التي تعكر نومهم، وقد أسرع أصدقاءه بنشر غائط أسود السفاري في رمات- غان.
وبحسب ما ذكرت صحيفة "يديعوت أحرونوت" فان، الجنود الاحتياطيين المحبطين أوضحوا لإدارة حديقة الحيوانات السفاري وضعهم وأنهم حملوا بأيديهم أكياسا تحتوي على غائط الأسود. ملأ المقاتلون الصرة ونشروا الغائط على طول الجدار، لأن رائحة غائط ملك الحيوانات البرية تساهم في هروب الحيوانات البرية مما يتسنى لجنود الاحتياط النوم من دون ازعاج.



لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 11:00 am




التعاون بين الجيش الإسرائيلي والسلطة الفلسطينية نابع من أن حماس هي عدو مشترك
المصدر: "موقع القناة السابعة ـ حجاي هوبرمان"

" أكد مصدر عسكري إسرائيلي أن التعاون مع القوات الفلسطينية التابعة للسلطة نابع من أن "حماس" كانت عدو مشترك. لكن ماذا سيحصل عندما تتوقف حماس عن كونها عدو للسلطة الفلسطينية؟
هذا ويشعرون في الجيش الإسرائيلي والمؤسسة الأمنية بالقلق من التقارير التي تصلهم من "دمشق"، حول التقدم في محادثات المصالحة بين حماس وفتح.
ويشيدون في الجيش الإسرائيلي بالتعاون الأمني الناجع مع أجهزة الأمن الفلسطينية، بما فيه التحقيق في عمليات إطلاق النار الأخيرة في "يهودا والسامرة". وقال مصدر أمني رفيع المستوى في قيادة المنطقة الوسطى للقناة "السابعة" إن: "النشاطات الفلسطينية في "مكافحة الإرهاب" حقيقية. والسبب ببساطة: هم لا يقومون بهذا من أجلنا. هم يؤمنون بأن هذا الأمر لصالحهم. فليس من مصلحتهم أن يكون إرهاب هنا".
هذا، ويقول مسئولون رفيعوا المستوى في الجيش الإسرائيلي إن على العكس تماما للواقع الذي ساد قبل 10 سنوات، في سنوات اتفاق "أسلو"، هذه المرة ليس هناك ظاهرة لـ" باب دائري" ـ سجن زائف لمخربين وإطلاق سراحهم بهدوء بعد فترة قصيرة من الزمن. فكل مخرب يتم اعتقاله، في حال ثبت تورطه بعمليات إرهابية، يحاكم عبر جهاز قضاء جديد شكلته حكومة "فياض" تحت إشراف الدول المساهمة والاتحاد الأوروبي، ويوضع بالسجن لمدة طويلة.
مع ذلك، يقرون في الجيش الإسرائيلي بأن التعاون الناجح ينبع من حقيقة أن حماس هي عدو مشترك. ووفق كلام المصدر الأمني الرفيع المستوى، إن: "السلطة الفلسطينية لا تهتم بعدم قتل حماس يهودا، فهم يخشون من أن تنفذ حماس انقلاباً عسكرياً في "يهودا والسامرة" كما فعلت في القطاع. وهذا المحرك الوحيد لمحاربة السلطة الفلسطينية لحماس".







لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 1:22 pm

سيرك في تل أبيب وليس حكومة.. ونجاد سيرمينا بحجر من بوابة فاطمة



ليبرمان: يجب نقل السكان "العرب" من إسرائيل
المصدر: "هآرتس"

" إن كلام وزير الخارجية أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، من المتوقع أن يثير التساؤل فيما إذا كان الأمر يتعلق بالموقف الرسمي لحكومة إسرائيل، وبالتالي يجب على رئيس الحكومة أن يرد على ذلك أولا.
عرض وزير الخارجية أفيغدور ليبرمان أمس الثلاثاء أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة خطته لاستبدال أراض وسكان، في إطارها يتم نقل جزء من القرى العربية في إسرائيل إلى الدولة الفلسطينية المستقبلية. إن كلام ليبرمان من المتوقع أن يثير التساؤل في المجتمع الدولي فيما إذا كان يتحدث عن الموقف الرسمي لحكومة إسرائيل وبالتالي يجب على رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو أن يرد على ذلك أولا.
وقال ليبرمان "يجب أن ترتكز التسوية النهائية بين إسرائيل والفلسطينيين، على خطة استبدال أراضي وسكان، وهنا لا يجري الحديث عن نقل سكان بل يتحدث عن تحديد حدود، تعبر بصورة واضحة جدا عن الواقع الديمغرافي".
وفي معرض تعرضه للمفاوضات مع الفلسطينيين قال ليبرمان "أنه يجب التوصل الى اتفاق مرحلي طويل المدى، لأن تحقيق اتفاق سلام بما في ذلك في السنوات القريبة القادمة ليس أمرا واقعيا، وبالتالي فإن اتفاق مرحلي طويل المدى ، يسمح للفلسطينيين بالنمو الاقتصادي وحرية الحركة ويمكن الأجيال الجديدة من الإسرائيليين والفلسطينيين من ان لا يزيدوا من الكراهية والتحريض، والتوصل الى سلام كامل بعد عدة عقود".
وأشار ليبرمان أيضا الى أن السياسة التي تقول بأنه يجب حل الصراع الإسرائيلي الفلسطيني أولا من أجل حل المشكلة الإيرانية، هي سياسة خاطئة من أساسها والوضع مغاير كليا. إن إيران يمكنها أن تكون موجودة من دون حماس لكن حماس لا يمكنها ان تكون موجودة من دون إيران". وأضاف ليبرمان طالما أن المشكلة لم تحل وتواصل إيران زعزعة الاستقرار في الشرق الأوسط والاحتفاظ بمبعوثين لها على الحدود الإسرائيلية الشمالية والجنوبية، على شاكلة حزب الله وحماس، لا يمكن التوصل الى حل دائم بين إسرائيل والفلسطينيين . فمن أجل كثير من المشاكل في المنطقة وليس فقط الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، يجب أولا حل المشكلة الإيرانية".








لا تنسونا من الدعاء



عدل سابقا من قبل عمق البحااااار في الخميس سبتمبر 30, 2010 1:26 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 1:25 pm


في إسرائيل سيرك، وليس حكومة
المصدر: "هآرتس- ألوف بن"

أظهرت أمس إسرائيل للمجتمع الدولي أنه يوجد في القدس ملعب سيرك وليس حكومة لديها سياسات ومسؤوليات. لقد صعد وزير الخارجية أفيغدور ليبرمان إلى منصة الخطباء في الجمعية العامة للأمم المتحدة، وشرح لممثلي الأمم، أن رئيس الحكومة نتنياهو يزرع الوهم وحديثه عن السلام هراء. وقال ليبرمان لا يوجد أي أمل للوصول إلى الحل الدائم في الجيل الحالي، وهناك حاجة إلى استبدال أراضي مسكونة وملائمة الدولة مع حجمها الصحيح. أما بالانجليزية الأقل دبلوماسية فقد قال يجب أن نطرد المواطنين العرب من إسرائيل إلى الجانب الفلسطيني من الحدود.
لقد بذل نتنياهو في الأسابيع الأخيرة جهودا كبيرة، في محاولة منه لإقناع قادة العالم بأنه جدي في نواياه السلمية مع الفلسطينيين. وطلب منهم أن يغضوا الطرف عن إسستئناف البناء في المستوطنات، وأقنع محمود عباس( أبو مازن) بأن لا ينسف المفاوضات، . فقط يوم الأحد من هذا الأسبوع أصدر نتنياهو بيانا مثيرا للعواطف دعى فيه عباس الى أن يستمر في المحادثات، من "أجل التوصل إلى اتفاق إطار تاريخي للسلام في غضون سنة".
الآن جاء ليبرمان أكبر دبلوماسي في إسرائيل ، ليقول لنفس الزعماء أن كل هذا الكلام هو هراء، وأن نتنياهو يغلف كلامه بهراء وبوعود فارغة. والأخطر من هذا أن وزير الخارجية قد ألمح إلى أن مطالبة نتنياهو بالاعتراف بإسرائيل كدولة يهودية ، هي فقط ساتر لتبرير طرد المواطنين العرب من إسرائيل. صحيح أن مواقف ليبرمان هذه معروفة، لكن خطاب وزير الخارجية في الجمعية العامة للأمم المتحدة يجب أن يعبر عن السياسة الرسمية للحكومة، لا عن آراء خاصة لزعيم حزب إسرائيل بيتنا.
إن نتنياهو سمع هذا الكلام وتصرف كرجل ضعيف. كان يجب عليه أن يطرد منذ وقت طويل ليبرمان من وزارة الخارجية، بسبب الأضرار التي سببها وجوده في الوزارة للمكانة الدولية لإسرائيل. وأمس أعطاه الفرصة، لقد تحرش به ليبرمان، وعرضه أمام العالم ككاذب. لقد إستقدم ليبرمان إستقالته ، لكن ما الذي فعله نتنياهو؟. نشر بيانا ضعيفا على الصحافة يقول فيه بأن الخطاب لم ينسق معه مسبقا، ومن دون أية انتقاد لمضمونه وأسلوبه. بل على العكس ألمح نتنياهو الى أنه مسموح للوزراء أن يصرحوا بما يحلوا لهم، وأنه لا يتحفظ من موقف ليبرمان.
لو حدث هذا الأمر مع أريئيل شارون لكان أقال ليبرمان فورا، وأجبره على الاختيار فيما إذا هو مع الحكومة أو ضدها، ولأحدث أيضا أزمة داخلية يجبر فيها ليبرمان على الزحف والتوسل من أجل المحافظة على كرسيه، أو طرده من الائتلاف، لكن نتنياهو ليس مبنيا لقرارات شجاعة كهذه. فهو يفضل أن يرضي الجميع وأن يكون لطيفا مع الجميع حتى وإن كانوا يركلونه بأقدامهم.
لن يساعد هذا نتنياهو. لقد أوضح أمس وزير الخارجية ، أن شراكته السياسية مع رئيس الحكومة، إذا كان يمكن تسميتها كذلك، وصلت إلى نهايتها. لن يسمح ليبرمان بعملية سياسية يرى أنها مضرة وغير مجدية. وإذا إستمرت المحادثات مع الفلسطينيين ، من الصعب عليه أن يمثل حكومة تدير هذه المفاوضات. إن التملق الذليل يوم أمس لنتنياهو مدد من عمر عضوية إسرائيل بيتنا في حكومته. لكن إذا كان نتنياهو ينوي فعلا إجراء مفاوضات جدية مع عباس، سيضطر إلى استبدال ليبرمان بتسيبي ليفني.
إن الغطاء العلني الذي منحته ليفني لنتنياهو ، يشير إلى أن وجهة كاديما هي نحو الحكومة. لقد إستنفد حزب كديما وجوده في المعارضة، من اللحظة التي استأنفت فيها المفاوضات مع الفلسطينيين. لا يوجد أي منطق بحقيقة ان حزب يؤيد سياسات نتنياهو موجود خارج الحكومة، بينما معارضيه يتواجدون حول طاولة الحكومة. إن رئيس الحكومة يقترب من النقطة التي يضطر فيها إلى ملائمة ائتلافه مع السياسات التي يقودها، والى أن يحدث ذلك، ستستمر عروض السيرك".








لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 1:31 pm



على نتنياهو أن يقيل ليبرمان.. أنها وقاحة وزير
المصدر: "يديعوت احرونوت"

" وقاحة وزير. السياسي الذي استغلَّ موقعه كوزير خارجية في حكومة إسرائيل كي ينشر من على المنصة الدولية العظمى والهامة جداً مبدأه السياسي، في أفضل الأحوال يعرض رأيه ورأي رفاقه في الحزب، هو ببساطة وقح. في دولة متطورة لم يخطر بالبال أن وزيراً سيلقي خطاباً سياسياً أساسياً في منتدىٍ دوليٍ حيث من المفترض أن يعرض موقف الحكومة والدولة، دون التنسيق بداية وتصديق مضمونه، على الأقل بالخطوط العامة، مع رئيس الحكومة ومع وزراء آخرين.
لكن الوقاحة والاستخفاف برئيس الحكومة وبالمسؤولية التي يتولاها من موقعه كوزيرٍ في الحكومة، التي أظهرها أمس(الثلاثاء) أبيغدور ليبرمان في الأمم المتحدة، لم تنجح بإزالة الأضرار السياسية والنموذجية الحقيقية التي سببها الخطاب لدولة إسرائيل ولمدنييها. الموضوع يتعلق بضررٍ متعدِّد الأشكال.
وقد قدم رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو وزير الدفاع إيهود باراك- وفي الواقع حكومة إسرائيل بأكملها- كمشعوذين-وبطريقةٍ أخرى كاذبين في الحقيقة. قدمهم على أنهم في الواقع لا يقولون الحقيقة عندما يصرحون أنَّ ثمة فرصة حقيقية للتوصل إلى اتفاق سلام في غضون سنة مع الفلسطينيين وأنهم يبذلون جهداً لإحراز اتِّفاقٍ كهذا عبر مفاوضاتٍ مباشرة مع أبو مازن. ليبرمان، وزير خارجية دولة إسرائيل، أعلن على الملأ، أنه على الأغلب يمكن إحراز اتفاقٍ مرحلي طويل المدى. أي- ما يقوله نتنياهو وباراك للرئيس أوباما ولسائر زعماء العالم هو "كلام فاضي" كلمة فارغة.
لقد مس وزير الخارجية بصورة دولة إسرائيل كدولةٍ ديمقراطيَّةٍ، حيث نشر أمام سامعيه الاقتراح بالتخلص من قسم من مواطني الدولة العرب، عبر "تبادل أراضي وشخصيات". عموما لا فرق إذا كان اقتراحُ كهذا في الحقيقة يدرس بجدية من قبل رئيس في القدس أو أنه كان ثمرة مخ ليبرمان المريض. أصل الحقيقة أن وزيراً في الحكومة الحالية في إسرائيل يثير فكرة كهذه في منتدىً دوليٍّ كريم يحوّل الفكرة إلى سلاحٍ متعدد القوى بأيدي المعسكر غير الصغير الذي يسعى لعدم الشرعية لدولة إسرائيل.
سيكون الكثير من الأشخاص في إسرائيل وكذلك في العالم من يجدون تشابهاًً معيناً بين كلام ليبرمان والكلام الذي ألقاه سياسيون مهلوسون آخرون من على تلك المنصة -محمود أحمدي نجاد، على سبيل المثال، أو هوغو تشافيز.
ليبرمان في الحقيقة لم يبشر بمحو الدولة العضو في الأمم المتحدة كالرئيس الإيراني، لكن من يهتم بمقاتلة إسرائيل لا يلاحظ التفاصيل الدقيقة ويفضل تجاهلها. الاقتراح بتبادل أراض وسكان سمع من على منصة الجمعية العمومية كصيغةٍ ناعمة حيث هي بالتأكيد موجهة بشكلٍ دقيقٍ لذلك الأمر الذي قصده أحمدي نجاد.
كذلك فإن ليبرمان قدم أيضاً على طبقٍ من ذهب نصراً دبلوماسياً وحساساًً لأبو مازن. ما قاله ليبرمان في الأمم المتحدة ينعش ادعاء الرئيس الفلسطيني بأنه يشك بنية الإسرائيليين الذين يتحدثون عن دولتين لشعبين، لكن في الواقع يعتزمون اتفاقاً مرحلياً آخر حيث يثبت الوضع القائم ضمن تغييراتٍ سهلة ( معظمها لصالح إسرائيل) في المنطقة. أبو مازن قال أيضاً مراتٍ عديدة في السابق إن اتفاقاً مرحلياً آخر، حيث يقام في إطاره في الضفة شيء ما يتراوح ما بين دولة وجَيب فلسطيني برعايةٍ إسرائيلية، لم يؤخذ (الاتفاق) من جانبنا بعين الاعتبار.
سارع لنسف المفاوضات
كلمات ليبرمان تعطي أيضاً صلاحية لطلب أبو مازن تجميداً مطلقاً للبناء في المستوطنات، كإثباتٍ حقيقي بأن نتنياهو في الحقيقة جاهزُ لتسويات ولجدالاتٍ مؤلمة من أجل التوصل إلى اتِّفاق سلام. وهذا ليس كل شيء، في الوقت الذي ستُستأنف فيه المفاوضات المباشرة، يستطيع أبو مازن الادعاء بأي حال بعدم وجود اتفاق، لأن حكومة إسرائيل التي يشارك فيها ليبرمان ليست جاهزة في الحقيقة لإقامة دولة فلسطينية وأنها تسعى في الواقع لتطبيق خطة ليبرمان. الأمر الذي يبرر من ناحيتنا ومن ناحية دول عربية طلب البيت الأبيض بفرض حلٍ على إسرائيل.
من الصعب معرفة ما الذي دفع بليبرمان للقيام بفعلٍ بهذه الوقاحة وعديمٍ المسؤولية. وزير الخارجية ليس أحمقاً وبالتأكيد أدرك انعكاسات خطابه. لذلك حصل الانطباع بأن الدافع الأساسي كان رغبته الإيديولوجية لنسف المفاوضات مع الفلسطينيين وطموحه السياسي بالجلوس كالزعيم الحقيقي لمعسكر اليمين في إسرائيل. لكن في الوقت الحاضر الكرة في ملعب نتنياهو، لأنه المتضرر الأساسي-شخصياً وسياسياً -من الخطاب.
كان باستطاعة رئيس الحكومة تخفيف أضرار الخطاب إلى حدٍ ما، لو أنه كان نشر مباشرة بعد أن أنهى ليبرمان الحديث في الأمم المتحدة، بيانا ُلاذعاً وواضحاً يصرّح فيه أن كلمات وزير الخارجية لا تعكس موقف حكومة إسرائيل وقراراتها فيما يتعلق بالمفاوضات مع الفلسطينيين وأن في نيته توبيخ الوزير الذي أطلق العنان للسانه .
لكن رئيس الحكومة في البيان الذي نشره في الرد قال فقط إن الخطاب لا ينسجم معه وأنه-أي نتنياهو- هو المفاوِض مع الفلسطينيين. كلام معسول وغامض، الذي فقط يفاقم الانطباع الموجود أكثر من مجرد جوٍ ساخنٍ في خطاب ليبرمان.
لكن حتى لو كان نتنياهو نشر بيانا لاذعاً، في الوقت الحاضر تبقى المشكلة على حالها: المشكلة التي تولدت من الأضرار المتراكمة التي تكبدتها دولة إسرائيل وتكبدها نتنياهو، من نفس وجود ليبرمان في مكتب وزير الخارجية. هذه الأضرار تبرر الطلب لدى الجمهور بإقصاء ليبرمان أو على الأقل نقله من منصبه إلى منصب وزيرٍ آخر- حيث تكون أضراره فيه قليلة جداً.
في الوقت الحاضر يعتبر شريكاً
الآن، حيث أن العزل الدولي لإسرائيل يزداد ويعرّض أمنها وقدرتها على مواجهة التهديد الإيراني للخطر، ليست قادرةً على السماح لنفسها بوزير خارجية معارض، غير متوقِّع وعديم المسؤولية. لذلك فإن نتنياهو قادرُ وعليه إقصاء ليبرمان. لقد حصلت أمور كهذه دائما. فأريئيل شارون أقصى الوزراء الذين عارضوا سياساته وكذلك فعل نتنياهو في فترة ولايته السابقة، عندما أقصى آنذاك الوزير يتسحاق مردخاي.
لكن نتنياهو، كما يتضح، لم يتنازل بعد عن ليبرمان كشريكٍ ائتلافي ولذلك يواصل دعمه له. ويتضح أن رئيس الحكومة يخشى من ليفني ومن حزب كاديما في الحكومة أكثر مما هو غاضبُ بسبب الأضرار المتكررة التي يسببها ليبرمان لدولة إسرائيل. ويبدو أن الاعتبار البقائي-الأيديولوجي هام لدى رئيس الحكومة أكثر من المصلحة السياسية للدولة".







لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 1:35 pm



احمدي نجاد سيرمي حجرا على إسرائيل من لبنان
المصدر: "الاذاعة الإسرائيلية"

" سيصل بعد أسبوعين الرئيس الإيراني أحمدي نجاد إلى لبنان في زيارة ليومين, وسيجول خلالها في الجنوب اللبناني ومن الممكن أن يبيت هناك. وبحسب الانباء فأن الرئيس الإيراني سيزور مارون الرأس حيث جرت معارك قاسية خلال حرب لبنان الثانية بين الجيش الإسرائيلي وحزب الله, ومن المفترض أن يدشن حضانة أطفال جديدة عند بوابة فاطمة وأن يرمي من هناك حجر نحو الأراضي الإسرائيلية، الأمر الرمزي الذي يؤكد عداء طهران لإسرائيل".







لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 1:41 pm


كيف رد الوزراء على ليبرمان
المصدر: "يديعوت احرونوت"

" ليس كل اعضاء الحكومة كما يتبين يشاركون موقف وزير الخارجية. فقد جاء من مكتب وزير الدفاع ايهود باراك ان "اقوال الوزير افيغدور ليبرمان لا تعكس موقف حكومة إسرائيل وبالتأكيد لا تعكس موقف حزب العمل. حزب العمل يؤمن بانه من الحيوي مواصلة المحادثات واختراق الطريق في المفاوضات من أجل تحقيق تسوية سلمية مع الفلسطينيين وعدم خدمة خصوم إسرائيل".
وزير الرفاه، اسحق بوجي هيرتسوغ اجاب بقوله ان "وزير الخارجية الذي يخجل دولته امام الملأ، هو اختراع إسرائيلي اصيل. هذا الوضع لا يمكن أن يستمر لزمن طويل آخر. المحادثات المباشرة ستؤدي الى تغيير دراماتيكي في الخريطة السياسية وفي تركيبة الحكومة ويجب الامل في أن يحصل هذا في اقرب وقت ممكن".
وزير شؤون الأقليات البروفيسور افيشاي بريفرمن كان أكثر قطعا اذ قال ان "الاقوال الهاذية لليبرمان خطط لها وتقرر موعدها جيدا وهي ترمي الى تسخين الاجواب وتخريب المسيرة السلمية. وبدلا من تبادل الاراضي التي تحدث عنه السيد ليبرمان الصحيح هو أن على إسرائيل أن تبدل وزير خارجيتها".






لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 1:50 pm


حكومة واحدة، وصوتان
المصدر: "يديعوت احرونوت"

"من المهم ان تعرف الاسرة الدولية بان في إسرائيل الجميع يريد السلام. لا خلاف حول الرغبة في السلام. توجد اراء مختلفة حول السبيل للوصول اليه. شرحت السبيل الافضل برأيي للوصول الى تسوية بيننا وبين الفلسطينيين. اعتقد أن فقط خطة تراعي الواقع الديمغرافي ستؤدي الى سلام دائم يمكنه أن يصمد. مثل هذا الاتفاق فقط سيجلب سلاما حقيقيا ودائما وليس مؤقتا ومتهالكا".
في مقابلة مع "يديعوت احرونوت" حاول أمس افيغدور ليبرمان ان يشرح ما الذي حاول قوله في واقع الامر في خطابه امام الجمعية العمومية للامم المتحدة، الخطاب الذي جر ردود فعل حادة ودفع رئيس الوزراء نتنياهو الى نشر بيان يتنكر فيه عمليا لاقوال وزير خارجيته. "رئيس الوزراء يدير الاتصالات السياسية ويتحدث باسم دولة إسرائيل"، جاء من مكتب نتنياهو، حيث شددوا على أن مضمون الخطاب لم ينسق مع رئيس الوزراء، وان مواضيع التسوية السلمية المختلفة ستبحث وستتقرر فقط حول طاولة المفاوضات وليس في أي مكان آخر.
اليوم يلتقي نتنياهو بالوسيط الأميركي جورج ميتشل في محاولة لايجاد صيغة تسمح باستمرار المحادثات رغم انتهاء تجميد البناء.
وعودة على ليبرمان. فهو يصر على انه قال فقط الحقائق وعرض الاراء "التي تمثل اغلبية مواطني إسرائيل، انطلاقا من موقف واضح انه من الافضل قول الحقيقة حتى عندما تكون مريرة. وأعتقد أن الاقوال استقبلت بالضبط كما ينبغي ان تستقبل". بل وادعى ليبرمان بان اقواله لا تختلف عن الاقوال التي قالها رئيس الوزراء في خطاب بار ايلان. "لم أقل في أي مرة انه لا ينبغي الجلوس على طاولة المفاوضات. من رفض كان الطرف الفلسطيني".
ورفض ليبرمان الكشف عن احاسيسه بالنسبة لرد فعل نتنياهو الحاد على الخطاب. وعاد وكرر النقاط الاساس في خطابه – كل محاولة لفرض السلاح على إسرائيل وعلى الفلسطينيين محكومة مسبقا بالفشل. "الفلسطينيون لا يريدون سلاما، وهم يضيغون الوقت فقط. بعد الفشل المخزي لـ 17 سنة اوسلو يجب ان نفهم باننا نسير في المسلك غير الصحيح. لا توجد امكانية لخلق سلام مصطنع. ربما ينبغي اعادة النظر في كل مفهوم. انا اعتقدت بان الامر الصحيح أن اقول أقول الحقيقة لكل العالم".
وردا على سؤال اذا كان صحيحا قول هذه الاقوال في التوقيت الحالي اجاب: "يجب الكف عن المزايدة والبحث عن المكان الذي نحن مذنبون فيه. الطرف الاخر لا يريد السلام ويسوف في الوقت. هذا رأي له أغلبية مطلقة في شعب إسرائيل وفي الحكومة. الحقيقة ليست لطيفة دائما ولكن يجب قول الحقيقة. الطريق الصحيح هو تسوية انتقالية طويلة المدى، وعدم الشروع في حرب. وفقط بعد ذلك الانتقال الى اتفاق معناه نهاية النزاع. أنا لست مواطنا خاصا وانا اعبر عن رأي واضح وحقا له تأييد، في الحكومة وبين اولئك ممن لن يقولوا ذلك علنا. لهم ايضا واضح ان الطريق الذي اقترحه هو الصحيح".






لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 1:56 pm



دولتان لشعب واحد
المصدر: "هآرتس – عكيفا الدار"

" لنفترض ان وزيرة خارجية الولايات المتحدة، هيلاري كلينتون، وقفت امس على منصة الجمعية العمومية للامم المتحدة واعلنت بان هدف الرئيس الأميركي – تحقيق اتفاق دائم بين إسرائيل والفلسطينيين في السنوات القريبة القادمة – هو هباءاً منثورا؛ فكم من الوقت كان سيستغرق الرئيس باراك اوباما لارسال كتاب وداع لها؟ ماذا كنا سنفكر عن الادارة الأميركية، لو كان البيت الابيض عقب على الصفعة الرنانة هذه ببيان للصحافة بان موقف وزير الخارجية – الدبلوماسي رقم واحد للديمقراطية الوحيدة في الشرق الاوسط - هو بالاجمال صفعة فظة لسياسة الحكومة؟
ماذا يفكر مئات ملايين مشاهدي التلفزيون الذين شاهدوا أمس افيغدور ليبرمان وسمعوا نفي بنيامين نتنياهو؟ امكانية اولى: ليبرمان يقول ما يفكر به نتنياهو ولهذا فانه يواصل تمثيل حكومة إسرائيل. امكانية ثانية: ليبرمان لا يقول ما يفكر به نتنياهو. إذن لماذا يواصل تمثيل الحكومة؟ مهما يكن من أمر فان كل ظهور لليبرمان يخفض مستوى الثقة بإسرائيل.
الخطاب المحرج لليبرمان ينضم الى المعطيات عن خدعة التجميد وعن رفض حكومة إسرائيل تمديد هذه الخدعة. صحفيون نشطاء سيذكرون على أي حال قراءهم في ارجاء العالم بان ليبرمان نفسه هو مستوطن. من سمع عن وزير خارجية لا تطأ قدم أي سياسي او دبلوماسي في العالم عتبة بيته؟
القلائل بين الوزراء ممن يكبدون أنفسهم عناء التعمق في مواقف الفلسطينيين، يعرفون ان الشريك الوحيد لـ "التسوية الانتقالية بعيدة المدى" لليبرمان هو حماس. لدى خالد مشعل ورفاقه في غزة يسمون هذا "هدنة". هناك أيضا، "بعيد المدى" هذا هو موضوع للاجيال. المشكلة هي أن الزمن، الديمغرافيا والرأي العام العالمي تعمل كلها في صالح رجال حماس. بالمناسبة، في ملفات وزارة الخارجية يمكن لليبرمان أن يجد عددا لا يحصى من قرارات وبيانات القيادة الفلسطينية في رام الله التي ترفض خيار الدولة الفلسطينية في حدود مؤقتة. على مدى 43 سنة احتلال تعلموا بان لدينا لا يوجد شيء اكثر ديمومة من المؤقت.
من الصعب ان نقرر ما هو اكثر هذيانا – خطة التسوية الانتقالية، ام خطة تبادل الاراضي الخاصة بليبرمان. لمنح شرعية صهيونية مناسبة لفكرة نزع الجنسية عن المواطنين الإسرائيليين، يتعين عليه أن يعدل البند في اعلان الاستقلال الذي يقول ان "دولة إسرائيل ستقيم مساواة تامة في الحقوق الاجتماعية والسياسية لكل مواطنيها دون فرق في الدين، العرق او الجنس". كما أن ليبرمان سيتعين عليه أيضا أن يعدل قائمة الدول التي تبدي الاستعداد لمنحه تأشيرة دخول. وليس هو فقط.
ينبغي الافتراض بان نتنياهو لم يتصل أمس بنيويورك كي يقول لوزير الخارجية: "يا ايفات، كنت كبيرا". عندما يصرخ وزراء اليمين والمستوطنون بقوة محتجين على التجميد المزعوم، فان بيبي يحتاج الى الهدوء اكثر من أي شيء آخر. صحيح ان رئيس الوزراء لا يؤمن ايضا بانه بعد سنة – "في اقصى الاحوال" سيوقع على اتفاق لتقسيم الضفة والقدس. صحيح أن معظم الوزراء غير مستعدين للمراهنة بمائة شيكل في أنه في عيد العرش القادم سيدعو شمعون بيرس رئيس فلسطين الى عريشته. ولكن الوزراء، ولا سيما وزراء الخارجية، لا يتلقون الرواتب كي يعلنوا على الملأ بان لا معنى للمواقف الرسمية والعلنية لحكومته. في الدول الطبيعية، مثل هؤلاء الوزراء يرسلون الى مكتب التشغيل".








لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 1:59 pm


من رب البيت في إسرائيل
المصدر: "معاريف ـ بن كسبيت"

" اجتماع الامم المتحدة بكامل هيئتها رأى حتى الان امورا كثيرة، خطابات متنوعة، احداث غريبة، ولكن ظهور وزير الخارجية الإسرائيلية أمس هناك كان يشبه ظهورا تاريخيا آخر، لـ نكيتا خروتشوف الذي خلع حذاءه، وضرب فيه المنصة. ايفات خاصتنا هو ايضا خلع أمس حذاءه، ولكن بدلا من أن يضرب الطاولة به ضرب وجه رئيس وزرائه. في اجتماع الامم المتحدة بكامل هيئتها أمس لم يخطب وزير خارجية دولة إسرائيل، بل زعيم حزب إسرائيل بيتنا. وهم لم يروا حتى الان امرا كهذا. في دولة سليمة كان يفترض برئيس الوزراء أن يقيل في اثناء الليل وزير الخارجية العاق لدينا. وعليه، فليس عندنا خطر في أن يحصل هذا.
ليبرمان لم يكلف نفسه عناء اطلاع من يفترض به أن يقود الدولة ويرسم سياستها وعرض، بمبادرة شخصية جريئة، خطته السياسية الخاصة على العالم. وقد فعل ذلك بالتوقيت الاقل راحة التي يمكن ان يتصورها العقل. فبينما يتصبب نتنياهو عرقا ويجتهد كي يثبت للأميركيين، للاوروبيين وللعرب بان نواياه طاهرة وان كل ما يريده هو استئناف المفاوضات المباشرة مع ابو مازن بهدف الوصول الى السلام، ولهذا فلماذا يعاندوه على هراء التجميد الزائد هذا، ولماذا يضيعون الوقت، ولماذا لا يعطونه أخيرا المجال لصنع التاريخ. وبينما هو يدير الجهد وراء الاطلسي والضوء صوتي هذا، تلقى أمس نتنياهو من ليبرمان الحقيقة في الوجه. "الحقيقة ليست دوما لطيفة"، قال امس ليبرمان للقناة 2، "ولكن يجب قولها". إذن فقد قالها. قال انه لا امل في أي نوع من السلام مع الفلسطينيين الان، وانه ستمر عدة عقود اخرى الى أن يحصل هذا، ومن الافضل السير نحو تسوية انتقالية، واذا كان لا بد من السلام فعندها بتبادل الاراضي فقط.
بالمناسبة، يحتمل أن يكون محقا. فقد اهتم نتنياهو مؤخرا بخطة ليبرمان، بل وبفرض تحققها. يحتمل أن يكون بيبي يؤيد هذه الخطة. الموضوع هو أنه لا يعترف بذلك. بالمناسبة، ولحسن رأيي، فان خطة ليبرمان جيدة. منطقية. المشكلة الوحيدة هي أن في هذه اللحظة ليس لها أي تأييد في أي مكان، باستثناء "إسرائيل بيتنا". "لدينا حزب مع مذهب مرتب وطريق واضح"، قال ليبرمان أمس، ونسي أن ليس الحزب هو ما مثله امام الجمعية العمومية للامم المتحدة. عندما يتحدث ليبرمان في دائرة منزلية في نوكاديم يمكنه أن يتحدث باسم إسرائيل بيتنا. اما عندما يتحدث في الامم المتحدة فعليه أن يتحدث باسم دولة إسرائيل. هو لم يفعل ذلك امس. ما فعله هو اماطة اللثام عن وجه نتنياهو. قدم العرض الافضل في المدينة. ومثل أمام العالم مرة اخرى كم يمكن لدولة إسرائيل أن تكون خردة. وطرح مرة اخرى التساؤل كيف يمكن ادارة دولة بمثل هذا الوضع. اين رب البيت. من يدير الامور هنا بحق الجحيم. كل عام وانتم بخير".







لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالخميس سبتمبر 30, 2010 2:17 pm

هتلر على الباب .. زيارة احمدي نجاد إلى لبنان
المصدر: "هآرتس – الوف بن"

" انحصرت حملة عودة بنيامين نتنياهو الدعائية في التهديد الايراني. "السنة هي 1938 وايران هي المانيا"، حذر عندما كان رئيس المعارضة. "عندما ينكر أحمدي نجاد المحرقة فانه يعد محرقة ثانية للشعب اليهودي. صدقوه وأوقفوه". لم يكتف نتنياهو بالتحذير ودعا الى محاكمة احمدي نجاد في لاهاي بتهمة التحريض على مذبحة عرقية. جمع المبادرون الى الفكرة تصريحات تهديدية لرئيس ايران موجهة الى إسرائيل، وقرروا أنها تنقض الميثاق الدولي المعارض لمذبحة شعب، وخرجوا بمساعدة نتنياهو لتجنيد الدعم في الغرب.
"في 1938 لم يقل هتلر انه يريد أن يبيد، وهنا يقول أحمدي نجاد بوضوح ان هذا هو المقصد، حتى اننا لا نصرخ. قولوا على الأقل جريمة على الانسانية. يجب أن نضع هذا الشأن امام وجه العالم، أن الحديث ها هنا عن خطة لمذبحة شعب"، قال نتنياهو قبل أربع سنين. قامت منظمات يهودية بمحاكمات تظاهرية، وعبر نواب من مجلس النواب الأميركي وأعضاء برلمان بريطانيون عن التأييد، وأرسل خبراء قانون رسائل. "لو أن العالم أصغى الى هتلر لمنعت المحرقة"، كتب هذا الاسبوع اعضاء منظمة "محامون أميركيون للدفاع عن إسرائيل" الى الامين العام للامم المتحدة بان كي مون.
لم يدهش أحمدي نجاد. تابع خطب الكراهية والتهديد وانكار المحرقة، وسافر بلا خوف في العالم، وتقدم البرنامج الذري الايراني. لكنه طرأ تغير في إسرائيل وانتقل نتنياهو من شاشات التلفاز الى دار الحكومة. وقد أعطي الان سلطة أن يعمل لا أن يتحدث فقط في مواجهة التهديد الايراني.
بعد ثلاثة اسابيع ستكون لنتنياهو فرصة لمرة واحدة كي يقف هتلر الجديد ويحبط التحريض على مذبحة عرقية. سيأتي أحمدي نجاد في زيارة أولى الى لبنان، ويخصص يوما كاملا لجولة في جنوب الدولة. سيزور المواقع التي اجرى فيها حزب الله معارك في مواجهة إسرائيل، وعلى حسب أحد التقارير سيقفز أيضا الى باب فاطمة، الذي هو معبر الجدار عند المطلة. المسار معلوم، والمدى قريب ويمكن ارسال قوة دهم وراء الحدود لوقف رئيس ايران وجلبه للمحاكمة في إسرائيل على أنه محرض على قتل شعب ومنكر للمحرقة.
سيكون التأثير الاعلامي دراماتيا: أحمدي نجاد في زنزانة زجاجية في القدس، مع أجهزة استماع الترجمة الفورية، بازاء قضاة إسرائيليين متجهمين. سيكون من الممكن أن يضم اليها ايضا مراقبون أجانب (ساعد ديفيد ترمبل من لجنة تيركل مبادرة "رئيس ايران للمحاكمة"). وتوجد أيضا مزايا عملياتية: فايران ستحجم عن الرد على اعتقال رئيسها بهجمات بالصواريخ خوفا على حياته. وسيكون من الممكن اعتقال حسن نصرالله ايضا الذي سيخرج بيقين من مخبأه ويصحب أحمدي نجاد. ستحظى إسرائيل برهينتين رفيعي المستوى تستطيع أن تستبدلهما بجلعاد شليت. واذا احتج العالم فسنذكره أيضا بأن الأميركيين غزوا بنما لاعتقال الحاكم مانويل نورييغا، بسبب الاتجار بالمخدرات فقط الذي هو أقل كثيرا من التحريض على مذبحة شعب.
يوجد للفكرة نقائص أيضا بطبيعة الأمر. فقد يقتل أحمدي نجاد في العملية، وتخرج ايران لحرب انتقامية. وتعرض هذه السابقة أشخاصا إسرائيليين من المتهمين في العالم بأنهم مجرمون في الانسانية وقتلى (بحسب تقرير غولدستون وتقرير القافلة البحرية)، تعرضهم للخطر. وقد يخرج احمدي نجاد بريئا ويجعل إسرائيل زعراء ونتنياهو أحمق . ومع ذلك كيف يمكن نتنياهو ان يمتنع عن عملية لاعتقال وريث هتلر والسنة هي 1939 إن لم نقل 1940؟ على حسب منطق نتنياهو، اذا أحجم عن العمل، فان التاريخ سيتهمه بـ "عدم منع جريمة".
لن يحدث هذا بطبيعة الأمر. فالاخطار كبيرة جدا وليس القصد هنا الى تقديم نصيحة عملياتية، بل الى عرض الفرق بين المعارضة والحكم وبين الدعائي والسياسي. عندما تكون في الصحراء وتبحث عن رسائل لادخالك الاطار يمكن ان تقول كل شيء بلا مخاطرة لانه لن يحدث شيء. لكن عندما تكون في ديوان رئيس الحكومة تتبين ضرورات الواقع ويكشف عن الفرق بين الكلام والفعل. لهذا يحسن الحذر في الكلام وأن نتذكر أن ليس كل شيء "دعاية اعلامية"، لأن الحيلة الدعائية أيضا قد تبلغ الى قضاء الدين.
أربما أكون مخطئا وتكون الدورية تتدرب، واحمدي نجاد ونصرالله في طريقهما الى موقع الاعتقال السري 1391، الى الزنزانة التي اشتملت على الديراني وعبيد؟".



لا تنسونا من الدعاء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمق البحااااار
المشرف العام
المشرف العام
عمق البحااااار


عدد المشاركات : 5729
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 40

المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Empty
مُساهمةموضوع: رد: المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..   المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو .. - صفحة 2 Icon_minitimeالجمعة أكتوبر 01, 2010 9:50 pm

تجميد الاستيطان مقابل إبقاء القوات الاسرائيلية في غور الاردن

غضب في ادارة أوباما: نتنياهو يرفض الاستمرار في تجميد البناء مقابل ضمانات
المصدر: "هآرتس ـ باراك رابيد"

" في اقتراح لا سابق له، يهدف إلى تمديد التجميد بـ 60 يوم، تعهدت الولايات المتحدة الأمريكية أن تسمح بتواجد الجيش الإسرائيلي في الغور بعد التوقيع على اتفاق سلام، وزيادة المساعدة العسكرية والدفاع عن اسرائيل في الأمم المتحدة. أما نتنياهو فقد رفض الفكرة .
يسود غضب كبير في الإدارة الأمريكية على رئيس الحكومة الإسرائيلية بنيامين نتنياهو بعد أن رفض " كتاب الضمانات" الذي بلوره مستشاري رئيس الولايات المتحدة الأمريكية باراك أوباما ووزير الدفاع إيهود باراك ومبعوث نتنياهو المحامي يتسحاق مولخو. وتضمن الكتاب موافقة إسرائيلية على تمديد فترة تجميد البناء في المستوطنات لمدة 60 يوم مقابل مساعدة أمريكية لا سابقة لها لإسرائيل في المجال السياسي والأمني. وأعرب مسئولين كبار في الإدارة الأمريكية عن خيبتهم وإحباطهم الكبير من تصرف نتنياهو في هذه القضية .
الشعور في واشنطن بدءا من الرئيس وانتهاءا بآخر موظف في البيت الأبيض هو أن نتنياهو غير جدي، وقال موظف كبير في الإدارة الأمريكية لنظيره الإسرائيلي نحن لن نقبض مزيدا من الذرائع التي تتحدث عن صعوبات سياسية داخلية. دبلوماسي أوروبي كبير التقى مع مسئولين كبار في الإدارة الأمريكية بنيويورك في الأسبوع الماضي تحدث بلغة أشد حدة : "قال الأمريكيون أن تصرف نتنياهو يهين الرئيس" وأضاف إن الأمريكيين لا يفهمون كيف أن أكبر حليف لهم في العالم لا يساعدهم أبدا".
إن تفاصيل مسودة الكتاب التي كشفت من قبل الباحث الكبير ديفيد مكوبسكي على موقع الانترنت التابع لمعهد واشنطن لشؤون الشرق الأوسط. وبحسب ما ورد في الموقع تضمنت المسودة تجميد البناء في المستوطنات لمدة 60 يوم، مقابل مساعدات حساسة لأمن اسرائيل على المستوى الاستراتيجي وموافقة على مطالب لنتنياهو تقدم بها منذ سنوات.
مثلا، تعهدت الإدارة الأمريكية أن تؤيد موقف اسرائيل بنشر قوات الجيش الإسرائيلي في غور الأردن لفترة انتقالية بعد إقامة الدولة الفلسطينية، من أجل منع تهريب الأسلحة.
وتضمنت المسودة أيضا التزاما أمريكيا بعدم الطلب من إسرائيل بتمديد إضافي لتجميد البناء، وأن موضوع المستوطنات يعالج فقط في إطار مفاوضات الحل الدائم مع الفلسطينيين. كما تتعهد الإدارة أيضا بأن تستخدم الولايات المتحدة الأمريكية حق الفيتو ضد أي اقتراح قرار في موضوع عملية السلام الإسرائيلية الفلسطينية يطرح على مجلس الأمن الدولي هذا العالم. بالإضافة الى ذلك تعهدت الإدارة الأمريكية بتحسين القدرات الأمنية لإسرائيل في عهد ما بعد اتفاق السلام وزيادة حجم المساعدة الأمنية. كما التزم الأمريكيون بتزويد اسرائيل بصواريخ وطائرات حربية متطورة وبمنظومات إستخبارية وإنذار مبكر، بما فيها أقمار صناعية. كما التزمت الإدارة الأمريكية أيضا بفتح اتصالات مع دول عربية لبلورة اتفاق أمني إقليمي مقابل إيران.
إن من عمل على إعداد كتاب الضمانات من الجانب الأمريكي هو تحديدا مستشار الرئيس أوباما دنيس روس. يعتبر الأخير قائد الخط المعتدل جدا اتجاه نتنياهو في البيت الأبيض وأنه هو من شجع أوباما على تغيير سياسته اتجاه نتنياهو وتبني سياسة ودية أكثر اتجاهه. وعمل روس على بلورة مسودة كتاب الضمانات سوية مع وزير "الدفاع" الإسرائيلي إيهود باراك والمحامي يتسحاق مولخو في الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك . نفى البيت الأبيض يوم أمس أن أوباما أرسل كتاب ضمانات إلى نتنياهو، لكنه لم ينفي أن الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل عملا على مسودة هذا الكتاب. أما مكتب نتنياهو فقد رفض الإجابة على السؤال المتعلق بهذا الموضوع.
وبحسب كلام مصدر على صلة بالاتصالات المتعلقة بمسودة كتاب الضمانات فإن نتنياهو وافق على الاتصالات التي أجراها باراك ومولخو في نيويورك ، ولكن بدأ بالتراجع عنها في نهاية الأسبوع الماضي. وفي المكالمتين الهاتفيتين التي أجراها مع وزيرة الخارجية الامريكية هيلاري كلينتون في نهاية السبت ويوم الاحد أوضح نتنياهو أنه لا يستطيع القبول بالاقتراح الأمريكي، لأنه يتضمن تمديد فترة تجميد البناء لمدة شهرين، وقال نتنياهو أنه يقدر كتاب الضمانات الا أنه لا يستطيع القبول به لأسباب سياسية داخلية.
إن رفض الاقتراح الذي لا سابق له أثار غضبا كبيرا في واشنطن ، وبحسب كلام مصدر إسرائيلي على صلة بالاتصالات، فإن نفس روس قد أهين بشكل شخصي من تصرفات نتنياهو ولا يرى فيها أقل من "خيانة". وعلى ضوء التقدير في الإدارة بأن رفض الاقتراح من قبل نتنياهو سيؤدي إلى أزمة ومواجهة علنية، التقى روس ورئيس قسم الشرق الأوسط في البيت الأبيض دان شابيرو يوم الثلاثاء في واشنطن مع مجموعة كبيرة من السيناتورات وأعضاء الكونغرس اليهود، وعرضوا أمامهم الاتصالات مع اسرائيل وتفاصيل المسودة التي تم اعدادها. وبحسب مصدر مطلع على تفاصيل اللقاء فإن روس أشار إلى أن الإدارة فوجئت من الرد السلبي لنتنياهو. ومن أجل تسريب وتسليم تفاصيل اللقاء المغلق مع أعضاء الكونغرس، ومن اجل زيادة الضغط على نتيناهو، بعث روس بتفاصيل مسودة كتاب الضمانات الى مقربه الباحث الكبير ديفيد مكوبسكي بمعهد واشنطن لشؤون الشرق الاوسط. وقام الاخير بنشر التفاصيل ضمن مقالة مطولة له على موقع المعهد يوم الثلاثاء ليلا.
وبحسب كلام موظف إسرائيلي كبير فإن مسألة كتاب الضمانات نزلت عن جدول الأعمال اليومي، وتحاول الإدارة بلورة حل آخر يسمح بمواصلة المفاوضات. وقد التقى نتنياهو يوم الثلاثاء مع المبعوث جورج ميتشل، كما التقى الأخير يوم أمس مع رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس، واليوم سيلتقي مرة اخرى مع نتنياهو".




لا تنسونا من الدعاء


عدل سابقا من قبل عمق البحااااار في الجمعة أكتوبر 01, 2010 9:54 pm عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
المقتطف العبري.. أخبار ومقالات مترجمة من صحافة العدو ..
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 2 من اصل 12انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3, ... 10, 11, 12  الصفحة التالية
 مواضيع مماثلة
-
» عناوين الصحف وأخبار وتقارير مقالات مترجمة من صحافة العدو 2-2-2011
» أمثال مترجمة بالانجليزي
» من طرائف أخبار الصحافة
» رسالة أعمى للإمام الرضا عليه السلام, مترجمة من الفارسية للعربية
» مقتل الرئيس البولندي و86 آخرين في تحطم طائرة غربي روسيا أخبار العالم

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: المنتدى المقاوم :: عــــين علــــى الــــعدو-
انتقل الى: