قصة إنشاء قصيدة " علي اي هماي رحمت "

*قصة إنشاء قصيدة علي أي هماي رحمت

نقلت عن آية الله العظمى المرعشي النجفي قدس سره وقد ذكرها عدة مرات قائلا :
في إحدى الليالي توسلت إلى الله سبحانه بأن أرى في منامي وليا من أوليائه ففي تلك الليلة رأيت نفسي في عالم الرؤيا جالسا في زاوية مسجد الكوفة والوجود المبارك لأمير المؤمنين عليه السلام حاضر هناك مع جماعة .
تفضل حضرته قائلا : أحضروا لي شعراء أهل البيت , ورأيت أنهم أحضروا عددا من الشعراء العرب , ثم تفضل قائلا :
أحضروا لي شعراء اللغة الفارسية أيضا .
في تلك اللحظات القيمة حضر عدد من شعراء اللغة الفارسية .
تفضل قائلا : أين شهريارنا ؟
وجاء شهريار.
قال حضرته مخاطبا شهريار :
أقرأ شعرك .
شهريار قرأ هذه القصيدة وعندما أكمل شهريار قراءة قصيدته يضيف آية الله العظمى السيد المرعشي قدس سره إنتبهت من النوم ولأنني لم أر من قبل شهريار سألت في اليوم التالي من هو الشاعر شهريار ؟
قالوا لي : شاعر يعيش في مدينة تبريز .
قلت لهم أدعوه نيابة عني ليحضر عندي في مدينة قم .
وبعد عدة أيام حضر شهريار عندي , رأيت أنه هو ذلك الشخص الذي رأيته بعينه في حضرة أمير المؤمنين عليه السلام , سألته متى نظمت هذه القصيدة علي أي هماي رحمت ؟
فسألني شهريار متعجبا : من أين لكم الخبر بأنني قد أنشأت هذا الشعر ؟ لأنني لم أعط هذا الشعر لأحد ولم أتكلم بشأنه مع أحد .
يتفضل المرحوم آية الله العظمى المرعشي النجفي قائلا :
قبل عدة ليالي رأيت في المنام أنني في مسجد الكوفة وأمير المؤمنين عليه السلام حاضر هناك فطلب حضرته حضور شعراء أهل البيت فجاء شعراء العرب أولا , وبعد ذلك تفضل قائلا : أحضروا لي شعراء اللغة الفارسية أيضا , ومن ثم تفضل قائلا : أين شهريارنا ؟ أحضروا لي شهريار؟ فحضرت عنده .
قال متفضلا :
إقرأ شعرك ؟
وقرأت هذا الشعر الذي أتذكر مطلعه .
اندهش شهريار وتغير حاله قائلا :
أنا أنشأت هذا الشعر في تلك الليلة وكما ذكرت لكم سابقا بأنني لم أطلع أحدا على إنشاء ونظم هذا الشعر.
أضاف آية الله المرعشي النجفي قائلا : عندما قال لنا شهريار وقت وتأريخ وساعة إنشاء القصيدة تبين أنه عندما أنتهى من نظم آخر بيت من القصيدة رأيت تلك الرؤيا وكلما تحدث عن هذه الرؤيا قال في نهايته من المتيقن بأن إلهاما قد حصل لشهريار حتى إستطاع أن ينشئ وينظم مثل هذا الشعر الرفيع .

طبعا هو يعني شهريار من أبناء فاطمة الزهراء سلام الله عليها وطوبى لشهريار أنه قد أصبح في مورد عناية جده .

*ترجمة الرؤيا خاصة لموقع تسعين القديمة

القصيـــدة //

علي اي هماي رحمت تو چه آيتي خدا را

که به ماسوا فکندي همه سايه‌ي هما را

دل اگر خداشناسي همه در رخ علي بين

به علي شناختم به خدا قسم خدا را

به خدا که در دو عالم اثر از فنا نماند

چو علي گرفته باشد سر چشمه‌ي بقا را

مگر اي سحاب رحمت تو بباري ارنه دوزخ

به شرار قهر سوزد همه جان ماسوا را

برو اي گداي مسکين در خانه‌ي علي زن

که نگين پادشاهي دهد از کرم گدا را

بجز از علي که گويد به پسر که قاتل من

چو اسير تست اکنون به اسير کن مدارا

بجز از علي که آرد پسري ابوالعجائب

که علم کند به عالم شهداي کربلا را

چو به دوست عهد بندد ز ميان پاکبازان

چو علي که ميتواند که بسر برد وفا را

نه خدا توانمش خواند نه بشر توانمش گفت

متحيرم چه نامم شه ملک لافتي را

بدو چشم خون فشانم هله اي نسيم رحمت

که ز کوي او غباري به من آر توتيا را

به اميد آن که شايد برسد به خاک پايت

چه پيامها سپردم همه سوز دل صبا را

چو تويي قضاي گردان به دعاي مستمندان

که ز جان ما بگردان ره آفت قضا را

چه زنم چوناي هردم ز نواي شوق او دم

که لسان غيب خوشتر بنوازد اين نوا را

«همه شب در اين اميدم که نسيم صبحگاهي

به پيام آشنائي بنوازد و آشنا را»

ز نواي مرغ يا حق بشنو که در دل شب

غم دل به دوست گفتن چه خوشست شهريارا

شهريار

الاستماع للقصيدة بلحن فارسي :

http://arabic.irib.ir/pages/Sound_galery/downloadsound.asp?id=2771

سلاام خداا ..

اللهم صلّ على محمد وآل محمد وعجّل فرجهم ياكريم ..

مأجورة عزيزتي والله يعطيكِ ألف عافية ..

.

.

ياعلي ..

يسلمووووووووو
بارك الله فيك
راااااااااااااااااااااااااائعة

لا تنسونا ن الدعاء

» إسرائيل تنشر وثائق وصور لـ"إثبات" أن "فرانكوب" حملت "أسلحة من إيران إلى حزب الله"
» "حزب الله": أرقام منظمة "الفاو" حول عدد الجياع في العالم تكشف "الوجه الإجرامي" للرأسمالية
» تضامن في بيروت مع " قناة العالم" بعد قطع بثها عن القمرين الصناعيين "عرب سات" و"نايل سات"
» كشف الأسرار الجينية "الكاملة" لفيروس الـ"إيدز" يحوله إلى "مرض"
» قصيدة (يا صاحب الأمر)قصيدة حلوة لا تفوتكم !!!!!! في حق الامام المهدي المنتظر عجل الله فرجه